爱尔兰移民/爱尔兰的百家姓，了解一下(上)

有朋友就问爱尔兰名字有点奇怪，怎么读呀……这篇我们就来说说爱尔兰人的百家姓，那些耳熟能详甚至众所周知的姓氏原来也来自爱尔兰哦（预告下篇我们讲爱尔兰人的名）。

爱尔兰人的名字是由名和姓组成，姓氏分男女不同，爱尔兰人姓氏的传统公式是“我是某某人，某某人的儿子，某某人的孙子……”显而易见，早期从姓氏就知道谁跟谁是一家人和他们的家族关系。

首先，说几个常见的姓氏前缀的意思：男性姓名前的“ O”或“Ó”表示“的孙子”或“的后裔”；“ Mac”前缀是“之子”，对应的女性姓氏前是Ní(之孙女)和 Nic(之女)；对于已婚妇女，结婚后可以选择随夫姓（如今爱尔兰人还是这样）。妻子姓的前缀是Uí或者 Mhic;如果姓氏的第二部分以元音开头，则在所有的前缀前加一个h，如ÓhUiginn。

爱尔兰的姓氏随着历史变迁而演变，英国统治爱尔兰期间，要求爱尔兰人必须用英文名字，因此不少前缀就被弄丢了。爱尔兰总人口490多万，全球约有7000万人称自己是爱尔兰裔。（爱尔兰人为何迁徙到世界各地？请听下回分解）美国的爱尔兰裔就有4000多万，其他分布在英国、澳大利亚的也比爱尔兰总人口要多......所以，爱尔兰的姓氏是国际化的。下面说说爱尔兰百家姓top10：

01

Murphy 墨菲（前缀被弄丢了）

墨菲（Murphy）是爱尔兰最常见的姓氏，是两个爱尔兰名字Mac Murchadha和O’Murchadha的英语版。这个名字的字面意思是海之战士，应该能跟早期航海维京人战队有关。美国有超过30万人姓Murphy，爱尔兰只有5万5千左右。

墨菲姓氏的家庭主要分布在科克郡（County Cork），著名的墨菲姓氏名人有演员Cillian Murphy（西里安·墨菲）、Eddie Murphy（艾迪·墨菲）和Brittany Murphy（布列塔尼·墨菲）。

02

Kelly 凯利（前缀被弄丢了）

爱尔兰第二常见的姓是凯利（Kelly），Galway 高威中部和SouthRoscommon罗斯康芒南部被称为凯利之乡。著名的凯利姓名人有摩纳哥的女演员和公主格蕾丝·凯利。

03

O'Sullivan 奥沙利文

从1200年开始，奥沙利文家族主要居住于明斯特（Munster）的西南端，氏族有两个主要分支，一个是位于凯里郡肯梅尔湾沿岸的，另一个是位于Bantry和科克郡Beara半岛附近。

著名的奥沙利名人包括女演员莫琳·奥沙利文，演员理查德·奥沙利文和歌手吉尔伯特·奥沙利文。

04

Walsh 沃尔什

众所周知，爱尔兰最常见的姓氏Walsh沃尔什来自庞大的威尔士队伍，他们是1172年诺曼人入侵爱尔兰带来的。

05

Smith 史密斯

史密斯（Smith）这个全世界都知道的姓氏，源于爱尔兰盖尔语Mac Ghabhain，意为“铁匠之子”（这个名字最初是与职业有关）。如今，史密斯通常被用在间谍电影和小说中。在英美更是常见,例如演员威尔·史密斯（Will Smith），女演员玛姬·史密斯（Maggie Smith）和歌手兼作词人帕蒂·史密斯（Patti Smith）等。

06

O'Brien 奥布莱恩

几个世纪以来，姓奥布莱恩的人在爱尔兰的历史上一直很突出，如果你身边哪个爱尔兰人姓奥布莱恩，那么他是10世纪爱尔兰国王Brian Boru的后裔没错了。

如今该姓氏在County Clare（有名的莫赫悬崖就在这个郡）非常常见。姓奥布莱恩的名人有喜剧演员柯南·奥布莱恩（Conan O’Brien），演员迪伦·奥布莱恩（Dylan O’Brien）和吉他手帕特·奥布莱恩（Pat O’Brien）。

07

Byrne 伯恩

伯恩（Byrne）或奥伯恩（O’Byrne）姓氏在威克洛（Wicklow）和都柏林很普遍。最初他们定居在基尔代尔郡（County Kildare），后来被诺曼人驱赶向南进入威克洛。这个氏族积极抵抗一切外国侵略，并一直保持酋长制度，直到16世纪末。

爱尔兰姓伯恩的名人有女演员罗斯·伯恩（Rose Byrne），爱尔兰演员加布里埃尔·伯恩（Gabriel Byrne），以及Westlife西城男孩的尼克·伯恩（Nicky Byrne，80后的回忆啊）。

08

Ryan 瑞安

瑞安（Ryan）也意为St Riaghan的信徒，又一个在西方国家非常受欢迎的爱尔兰姓氏。姓瑞安的人集中在高晓松最爱的爱尔兰第三大城利默里克（Limerick）和蒂珀雷里（Tipperary）。这个姓氏的名人有女演员黛比·瑞安（Debby Ryan）和梅格·瑞安（Meg Ryan），以及喜剧演员凯瑟琳·瑞安（Katherine Ryan）。

09

O'Connor 奥康纳

康纳（Connor）在古爱尔兰是一个相当普遍的名字，奥康纳（O’Connor）家族的历史可以追溯到960年左右Connacht之王Conchobhar。著名的姓奥康纳的人包括歌手希妮德·奥康纳（SinéadO'Connor）、小说家弗兰纳里·奥康纳（Flannery O'Connor），以及退休的美国最高法院法官桑德拉·戴·奥康纳（Sandra Day O'Connor）。

10

O'Neill 奥尼尔

盖尔语：ó Néill

含义：热情

奥尼尔姓氏祖先也是王室成员，实际上是统治塔拉周围古代氏族人的后裔。最著名的祖先是Niall GlúinDubh，他从890年开始担任爱尔兰国王，直到919年参战。

著名的奥尼尔（O'Nells）包括尤金·奥尼尔（Eugene O’Neill），他是唯一获得诺贝尔文学奖的美国剧作家。他的名字你可能不熟悉，但说到卓别林你就不陌生了，他的女儿乌娜·奥尼尔嫁给了著名的卓别林先生。

此外，还有大家在经常在爱尔兰大街上能看到的Connolly （康诺利）——都柏林最大的车站Connolly Station和几乎每个城市都有的Connolly Street；Fitzgerald （菲茨杰拉德）——科克最美的Fitzgerald Park；MacDonald （麦克唐纳）——是的，跟麦当劳汉堡店一样的姓氏也是源自爱尔兰。