商务英语：产业巨头（powerhouse）

Powerhouse:a country, organization, or person with a lot of influence, power, or energy

强国；权势集团；显贵；身强体壮的人；精力充沛的人

该词用在企业宣传上，常常有行业巨头、行业巨擘的含义。

例如：

China is the world’s innovation powerhouse 中国是全球创新强国。

Whether you like it or not, China is the new powerhouse of innovation 不管你喜不喜欢，中国都是新兴创新强国

China will become a transportation powerhouse that "will leap to the front ranks of the world" by 2035. 中国在2035年之前将跻身为世界前列的交通强国。

The company is a creative powerhouse in the industry.

该公司在业界创意不断、层出不穷。（产业界的创新巨头）

Apple Inc. has become a chip powerhouse in the past decade, beating some of the semiconductor industry’s leading companies.

过去十年，苹果公司已成为芯片巨头，击败了半导体业内的一些先进企业。

She's a powerhouse of original ideas and solutions.

她总有许多独到的见解和具有创意的点子。