训诂学
徐复:师门忆语
摘自《文教资料简报》,1981年第10期 [图片] 1929年,复就学金陵大学,从蕲春黄季刚先生问业。 先生早岁从事革命,创孝义会于乡里,奔走大江南北,为清廷所缉捕、屡濒于危。 民国以后,执教南北各大学,以传授中国学术为职志。先生历年所开课程,经史文学,无不擅长,而尤精粹于小学。 尝谓小学各书,为读一切经史子集之钤键,故必须先治。又谓治小学须读十书,依时代为次: 一、《尔雅》;二、《小尔雅》;三、《方言》;四、《说文》;…
这个根本就不是所谓的"反训",而是本来意义相反的两个字在简化和繁化的过程中被混淆了。不知道为什么很少人说到点上。大概这就是"知者不屑于说而不知者又无影浪迹的这种情形"。 这个从爫从幺从又的形"𤔔"(记为O)是一个意符,它的可能含义 @Adrian 提到,但没有解决"这个字应该读什么"的问题。这个字并不是"记录两种相反的含义",而是作为不同形声字共用的偏旁。这个字很少单独出现,在番生簋中"朱O"指的是一种器物,郭沫若认为…
语文空间构想
我们的“语文系统”与“语文空间”,其中的“语文”是 语言和文字的缩写。通识性的“语文学”(Philology)来自中文语境下对文献学和旧语言学的译称,异于我们的“语文”。语文系统“语文系统”是包含语言和文字,以及其间的运算与映射/变换的集合,可以写作: [公式] ,其中 [公式] 代表语言, [公式] 代…
殷孟伦:谈黄侃先生的治学态度和方法
摘自山东大学出版《文史哲》1982年第1期,P74-76页. [图片] 黄侃先生是我国近代著名的语言文字学家,并且在经学、文学、哲学各方面也有独到的见解和卓异的成绩。 先生学术远绍汉、唐,近承乾、嘉,而又不受其局囿。在文字、音韵、训诂各方面蔚然成一家言。在近代学术史上占有突出的地位并产生过巨大的影响,与章太炎、刘师培两先生齐名,被称为“国学大师”,为学界所推重。 他离开我们已经近五十年了,由于先生生平除所发表的文章和诗词…
因为表示“能力、能够”的那个「能」上古 [1]存在丰富的词尾异读,其中一种和「而」音近。最直接的证据是《诗·小雅· 宾之初筵》韵脚:…… 其湛曰乐、各奏尔能 /*nˁə(-ʔ/-h )/。 宾载手仇、室人入又 /*wə(-ʔ/-h )/。 酌彼康爵、以奏尔时 /*də/。 ……之部三连,没啥好说的。对应的「而」/*nə/ 要是不能假借,那就根本不会有假借了。当然一个比较可能的情况是之部「能」或常携带上声标记,因而存在[ʔ~ŋ]的韵…
郭在贻《训诂学》 訓詁的術語 (一)釋義的術語:曰、為、謂之、謂、貌、猶、之言、之為言。 曰、為、謂之:谓之+(被釋词)這幾個詞不僅用來釋義,而且用以區分同義詞或近 義詞間的細微差別。 謂 :(被釋詞)+謂用以說明這個詞專指或影射某一特定的事物,謂一般 用在以具體釋抽象或以一般釋特殊的情況下。(如:美人謂懷王也) 貌 :被釋詞往往是表示某種性質或某種狀態的形容詞。 猶 :釋者與被釋者往往是同義詞或近義詞的關…
武酉山:追悼黄季刚师
摘自《制言》,1935第七期,P2-5页. 按:武酉山于黄侃相关文中多见,但笔者查不到其具体信息,有了解的朋友敬请告知。余受业于季刚师,四年之久,《尔雅》《史记》《文心雕龙》训诂学、词选、《文选》、姜张词等,得益俱深。 余之粗晓学问途径实自黄先生启之。先生赠余楹联录朱子语: “旧学商量加邃密,新知培养转深沉。”跋云: “晦翁此言,终为学问坦途,不可以支离为诮。酉山仁弟,其深思熟体之!”沈阳失守,举国骚然,先…
“屏营”和“彷徨”应该只是同一个词的不同写法。 按:“屏营”之“屏”今当读bing1,《广韵》府盈切:屏盈,徬徨。 屏营,上古音*pɛŋ wɛŋ 彷徨,上古音*ba̙ŋ wa̙ŋ 几乎只是元音的差别,而词义上相近,声母格式也相同,应该就是同一个词族的连绵词,“屏营彷徨”如果不是注释篡入正文,则可视为一种类似元音交替的双重连绵叠用法。pɛŋ wɛŋ ba̙ŋ wa̙ŋ,同一连绵词以元音交替的形式反复出现,以加强表达“王”不断…
陆宗达:我与《说文》
摘自《陆宗达语言学论文集》(北京师范大学出版社,1996年)第611-615 [图片] 我学习、研究与运用许慎的《说文解字》,至今已有六十个年头了。 如果说我在《说文》研究上还有些造诣的话,则主要受我的老师黄侃(季刚)先生所赐。 1926年,我在北京通过吴检斋(承仕)先生认识了季刚先生。为他的学问和治学方法所折服,当即拜他为师。 后来,季刚先生到了南京,我也去了,同他的侄子黄焯一起住在教习房。至此,我跟从季刚先生学习以《说…
“且”字与男根有关吗? “且”是逝者牌位犹象征雄性生殖器形若祭祀之肉所以承藉进物者。 “且”字初读:jū ㄐㄩˉ。本义:祭祀之逝者牌位犹象征雄性生殖器形若祭祀之肉表示生命之根。藉此以寻源怀念祖先。 古者以带有性器之肉祭祀。盖肉之形便以性器之形而显之。或犹女人奶子侧面之形“ [图片] ”、(《甲骨文字典》第468页)或象勃起之形“ [图片] ”。(《甲骨文字典》第468页)(参见《说文解字诂林》第4451页) 故“且”象雄性生殖器形,…
《好古集》目錄及摘要
手機閱讀請用石墨文檔: 好古集 [图片] [图片] [图片] [图片] [图片] [图片] [图片] [图片] [图片] [图片] [图片] [图片] [图片] [图片] [图片] [图片] [图片] [图片] [图片] [图片] [图片] [图片] [图片] [图片] [图片]
这种现象在传统的训诂学上称为 「反训」,也即「正反同词」「相反为训」,似乎同一个词具有刚好相反的两个含义。当今学界倾向于对这种的现象寻找特别的解释。具体到当前的例子,「亂」(乱)字在甲文中从手从丝会意,本义即 治丝,作动词;又引申指治理一切纷乱的事物,这属于词义扩张。先秦文献中的「乱臣」本是指治理之臣,这贴切地符合着「乱」的早期含义:《書·泰誓中》:「予有亂臣十人。」《疏》:「《釋詁》云:亂,治也…
《出师表》“深入不毛”训释
《出师表》见于部编版语文教材,九年级下册第六单元第23课,第133—136页。 “深入不毛”,课本注释: 不生长草木。这里指贫瘠、未开垦的地方。“不毛”一词,最早见于《公羊传》: 君如矜此丧人,锡之不毛之地,使帅一二耋老而绥焉,请唯君王之命。 何休注:“境不生五谷曰不毛。”陆宗达先生有文章《“丽土之毛”与“不毛之地”》 [1]:“毛”解释作“草木”是有根据的: 《左传·隐公三年》:“涧溪沼沚之毛。”杜预注:“毛…
我喜欢上训诂学,大约是在我上高中,学习《湘夫人》的时候。 记得当初我刚接触楚辞,就对之如痴如醉了。当时的我,对楚辞的爱好,达到什么地步?县城里所有的书店,都被我逛了一遍,因为我想买到更多的关于楚辞的书。2002年时候的高中生,没有手机,没地方上网,更没有网购这一说。想看什么书,只有去书店里找。 在学习《湘夫人》之前,我曾买到一本岳麓书社出版、吴广平著作的《楚辞译注》。记得那是在县城的新华书店里买到的。…