相信有不少学习法语的小伙伴在写作业、记笔记、写论文的时候都会遇到这个难题:法语输入法。
特别是法语翻译考试CATTI实行机考以后,法语输入更重要了。
不论是平时聊天,还是写毕业论文都要用到法语键盘,如果还有小伙伴不知道怎么输入法语,这份法语键盘使用指南(Windows系统)赶紧收起来!
常用的美式键盘
法语(加拿大)键盘
法语(法国)键盘
法语(法国)和法语(加拿大)键盘的字母分布的位置大致上是一样的,不过还是有小部分的按键分布不一样:
1️⃣A和Q,W和Z的位置和英语键盘中是刚好相反的
2️⃣法语键盘中M在英语键盘L的右边一个键,而英语键盘中的M是法语键盘中的“,” 和 “ ?”
加拿大法语键盘
法语(加拿大)键盘的字母布局和美式键盘没有任何区别,比法国法语简单很多,所以很多小伙伴们选择使用加拿大法语键盘。
加拿大法语键盘字母的输入直接按照标准的英文键盘的字母排布点击输入即可。
1️⃣ ç 和Ç:] 和 shift+]
2️⃣ 闭音符,字母e上方
é和É:分别是/和shift+/
3️⃣ 开音符,字母a, e, u ,i 上方
à 和À:分别是\和shift+\
è和È:分别是'和shift+'
ù和Ù:是右边的Alt+ [ +字母u或U
4️⃣ 长音符,a, e, u, i 上方
^:先按下[,再按字母。如果按下[后没反应,再按下字母后就会一起出来了。
5️⃣ 分音符,放字母e, i 上方
¨:先按住shift,再按 [ ,然后再打出对应的字母。
6️⃣ œ:先同时按shift+ctrl+上排数字7,然后同时松手,再按o
7️⃣ 引号:按住shift,再按 . 键
8️⃣ 省音符号:按住shift,再按 , 键
法国法语键盘
和英文输入一样,小写直接按对应的键,大写需要先按caps lock之后,再输入对应的字符。
如果键盘没有单独的数字模块而需要单独输入数字的时候,需要按住shift然后再按字母上方的数字键。
5个特殊字符:é, è, ç, à, ù分别对应的是2,7,9,0,' 这几个键
œ:ctrl+shift+7一起按,松开后点击o键
带有“^”的字母:左中大括号➕字母
带有“¨”的字母:先按住shift,再按“左中括号/大括号”打出¨,然后再打出对应的字母。
, 逗号:英语键盘字母M。
. 句号:Shift + 英语键盘逗号键 (此时打完句号后继续输入,下一句的首字母会自动大写。)
;分号:英语键盘逗号键
:冒号:英语键盘句号键
? 问号:Shift + 英语键盘字母M
!感叹号:直接按英语键盘?键
' 省文撇:直接按数字4
@:alt + 数字0
« » / "" 引号:直接按数字3,就会显示前引号,打完内容再按3,会自动变成后引号。
如果有苹果电脑的小伙伴,对于以上带有特殊符号的字母,只需要长按,然后在弹出来的选项里选中需要的即可。
你们喜欢用哪种法语键盘呢?加拿大法语键盘还是法国法语键盘?欢迎在评论区留言~