文章翻译自WizardingWorld:Why Newt Scamander is a different kind of hero
(原发布于Pottermore)
翻译:zhao.
校对:楚夏
编辑:Jane
纽特就像是“铁三角”的混合体,他的身上集中体现了哈利、罗恩和赫敏的许多特点——聪明、热忱和勇气。除此之外,他还有着一颗坚定善良的心;从对神奇动物的照顾到他对到默然者克雷登斯的关心,无一不体现着纽特对于所有生物的热爱以及对于它(他)们幸福的关怀,这也是纽特性格中最核心的部分。
罗琳曾经把纽特形容为一个局外人。“我塑造的英雄本身常常是被孤立的、被构陷的他者形象,”她解释道,“这是我写作的核心,也是《神奇动物在哪里》这部电影要表达的核心。”这也是电影一开篇,纽特走下轮船、来到纽约时给我们的第一印象。这位英国绅士在美国这片新大陆上显得格格不入,英美两国魔法世界的运转方式也大相径庭。
说纽特是个局外人,并不仅仅是因为他初次到纽约,也是因为纽特和神奇动物的关系。可以说,纽特和神奇动物的关系已经超过了他与人类的关系。例如,他急于去寻找毒角兽,甚至可以置蒂娜和奎妮的盛情款待于不顾。他自身的安全和动物相比也是次要的。当他渐渐明白,在纽约,使用魔法是一种非常危险的行为时,他第一时间想到的是,从皮箱中逃脱的动物正面临着更大的危险——他向雅各布·科瓦尔斯基解释道:“它们现在正在异国他乡,被数百万这个星球上最邪恶的生物——人类包围着。”
这并不是说纽特对人类缺少同情心。实际上,和精神扭曲的盖勒特·格林德沃以及他的追随者不同,纽特对于麻瓜的看法和阿不思·邓布利多相似。麻瓜,或者说麻鸡,不应该被鄙视,相反,纽特认为巫师和麻瓜的世界不应像美国那样被分离开。他与雅各布的友谊以及他平等对待雅各布的方式都是巫师当中少有的。纽特并没有把麻瓜区别对待,也没有回避麻瓜,他毫不犹豫地欢迎雅各布进入他的世界。
虽然在《神奇动物》中说纽特是一位英雄,似乎只是因为他对动物的博爱,但实际上纽特也用其独特而低调的方式拯救了世界。纽特并没有试着摧毁默默然,他用自己的善良和温暖来帮助克雷登斯。他知道有时候魔法并不是解决问题的最好方式。纽特用他的善良而不是魔法和默然者交流,出于对克雷登斯发自内心的关怀,温柔地说服克雷登斯不要自我毁灭。
实际上,纽特完全有能力对抗任何暴力,但是他却选择了用知识和逻辑来解决问题。他聪明地意识到没有必要召集全纽约的麻鸡(给全纽约的麻鸡施遗忘咒),只需要发挥神奇动物的能力。不仅巧妙地使用了蜷翼魔的毒液,也借机让雷鸟弗兰克重获自由,让它帮助全纽约的人们忘记由格雷夫斯和默默然带来的暴力和破坏事件。
作为一名地地道道的赫奇帕奇,纽特的英雄主义朴实而低调。与一向高调的格兰芬多不同,纽特深藏不露,却能一鸣惊人;他是神奇动物领域的专家,下定决心不仅要做正确的事情,也要确保最大程度地减少损失。
他拯救世界之后并没有露出半点得意或自满之情。也正是他低调内敛的性格让他在他人面前多少显得有些局促和尴尬。纽特拯救世界并不是为了追求荣耀,他甚至根本没有意识到他的行为会为他带来什么。在拯救了纽约和揭露了格雷夫斯的真实身份就是格林德沃之后,他也并不想凭此而获得什么赞誉。特别可爱的是,他甚至连告诉蒂娜,他很想和她再见面都很困难。
在《神奇动物:格林德沃之罪》中,邓布利多正是看到了纽特的这种温柔和共情力,才让纽特去阻止格林德沃。正如邓布利多所说,“你知道我为什么欣赏你吗,纽特?你不追寻权力。你只做对的事。”
然而,纽特不仅仅是道德标杆,他展现出的软弱常常让人们忘记了他也是一位英雄。和传统的英雄形象不同,纽特并不怕显示出自己的软弱。他甚至缺少通常伟大的巫师和女巫所展现出的魅力——他虽然可以当众发言,却总是显得有些笨拙。纽特并不是邓布利多那样能力超群的人。他虽然并不害怕情感,但却总是很难向他人表达自己。然而,他却能够敏锐地感觉到周围的人和动物的感受。如果他们感觉不好,他会试着让他们感觉好一点。
纽特·斯卡曼德颠覆了我们传统认知中的英雄形象。他并不是依靠蛮力和雄心壮志来拯救世界,他敏感、聪明、善良、富有同情心,从他的身上我们看到,在对抗黑暗的时候,这些品质并不是弱点。他的坦诚和软弱也会有助于鼓励更多的人接纳这些品质。毕竟,有很多种成为英雄的办法。
想了解最新魔法世界资讯吗?
请关注我们、加入邓布利多军!
骨灰哈迷为爱发电,给哈迷一个温暖的家园。