按著作权法的规定，汉语作品翻译成少数民族语言不违反著作权保护。那跨境民族同样在此列吗？

根据《中华人民共和国著作权法》第二十二条：在下列情况下使用作品，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者姓名、作品名称，并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利：……（十一）将中国公民、法人或者其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行；

这个情况是合法使用。但是跨境民族并不包括在内。