如何用中文翻译”things fade, alternatives exclude”?

原文出自《格兰德尔》: The ultimate evil is that Time is perpetual perishing, and bein…
关注者
8
被浏览
5,124
登录后你可以
不限量看优质回答私信答主深度交流精彩内容一键收藏

“Alternatives exclude” means that there can't be beauty and ugliness, or good and evil forever: one half of each pair will eventually exclude the other half.


Make it simple:


English: “things fade, alternatives exclude”


Chinese Translation: 盛极必衰,美丑互替。