英文中有哪些单词最容易分不清的？

Contend和contest，学了一辈子英语的人也说不出来他们的区别。

英语，你真是够了。为什么有那么多的单词让我傻傻分不清楚？

比如：

important（重要的），impotent（无力的，阳痿的）；

diary（日记），dairy（奶制品）；

desert（沙漠），dessert（甜食）；

sweet（甜的），sweat（汗水）；

angle（角度），angel（天使）；

window（窗户），widow（寡妇）；

害的当时我看到这句话想了半天，“We only have one widow in the whole village.”

为什么他们村儿只有一块玻璃呢？

但是转念一想，我心里就平衡多了。他们有长得像的单词，我们有声调啊。比方说什么花架，画家，花甲，划价，华家。反正就是不能让他们在学习中文的时候太省事了。

话说回来，长得像也就算了，如果连意思都差不多，那就有点过分了。比方说标题里面这两个词contend和contest，长得像，意思也像。

什么，你说他们不像？好吧，我给你看一下这个整人家族成员的完整版。

它们是：

contend，content，context，contest，contact，contain，continent，contract，contrast。

服了么？不是我整人。考过四级的人都知道，这些都是四级词汇，而且都是核心词。

好在他们之间的意思都不同，除了contend和contest，两个都是竞争的意思。

都是竞争，总该有什么一点区别吧。都是羊，人家sheep和goat，还要分是绵羊还是山羊呢。我带着这个问题问老外，人家的回答很简单，没有。在做不及物动词“竞争”的时候两个单词是没有区别的。

但是，他说了这么一段话。However, as transitive verbs they're opposites. Contend means to claim that something is true, while contest means to claim that something is false.

翻译过来是这样的。在做及物动词的时候它们有相反的含义。Contend是你认为一些东西是对的，而contest是你认为一些东西是错的。因此，contend被翻译成“主张，奋斗”；而contest应该被翻译成“质疑”。这就是二者最大的区别。

用tend 做词根的单词还有很多，比如attend，extend，contend，intend，tender等等。想看风趣并且详尽的解释，可以搜索手机应用：英傍单词。APP中“词根词缀记单词”版块可以查看的tend的相关词汇，还有更多精彩内容等你哦！