有什么相见恨晚的背单词方法?

不要 单词课、APP啥的就不用回答了,网络时代大家都清楚。 要 要最有效果的,真能把单词背下来的,同时效率很高的。 确实做到相见恨晚的。其他都是白费。…
关注者
206,468
被浏览
36,618,441
登录后你可以
不限量看优质回答私信答主深度交流精彩内容一键收藏

利益相关:答主英国诺丁汉大学翻译硕士,浙大英专生。

现在市面上的各种背单词课3000元左右,用到的其实就是音节联想记忆和词根词缀的结合。本文将从认知心理学和英语构词法来说明背词原理和推荐相应的背词方法,更会推荐相关的资料,帮你节省这3000元。

如果把英语单词的读音和释义比作新的知识,那我们越是能知道单词之间的联系规则,越是能把单词和自己的已知联想在一起,越能记住单词。

为了达成记单词的目的,本文第一部分将通过类比中文的方法讲解英语单词的构词法和发音规则。第二部分会根据不同词汇量推荐适合的背词方法。第三部分会推荐一些实用的相关资料。

1 英语的构词和发音规则

构词规则

语言学中,把最小的语音、语义结体称为语素(Morpheme)。

中文的语素是偏旁部首,英文的语素是词根词缀。

汉语是一种象形文字,构词有象形,指事,会意,形声四种方法,和英语构词法最接近的一种是形声法。比如“清”这个字,三点水表示水,青表示读音,青在古代有美好的意思,好的水是清澈的。

英语是一种语音文字,基本的构词法有三种,派生,合成和转化。英语的字母组合本身就代表了某种发音,而意义则通过词根词缀来表达。词根通常是单词里有实义的部分,词缀则一般表示了单词的词性和抽象意义,比如ful,是形容词词缀,tion是名词词缀,re表示“回”这个抽象意义。比如retain这个单词,re这个词缀表示回来,tain这个词根表示拿住,拿回来就是保留,retain这个单词的意思是维持和保留。

简单列个表:


发音规则

最近流行的自然拼读法对于英语的发音阐释,并不完全适用成人的英语学习。因为外国的孩子知道一些基本的单词发音,所以能把复杂的单词自然拼读出来,就好像我们认识了一些基础的汉字所以能猜测一些复杂汉字的读音和意义。

而我们作为外国人学习英语时却没有这些基础,最科学的方法还是先学音标,然后学这些音标的字母组合。

音标分为元音和辅音。字母则有五个元音字母和其它辅音字母。基本上每一个辅音都和发这个音的辅音字母一一对应,而发元音的字母组合则由五个元音字母构成。

掌握一个字母组合的读音,就能顺藤摸瓜掌握很多包含这个字母组合的别的单词的读音。比如我们知道at读/æt/之后,就能很容易知道bat, cat, fat, hat, mat, pat怎么读。

在掌握了这些基本规则后,就能设计出适合不同词汇量的背单词方法。




2 适合不同词汇量基础的背词法



初级阶段 0-3000词汇量

方法一:思维导图整理音标读音

在这个阶段需要解决单词的读音和拼写问题。可以把每一个音标的字母组合用思维导图列出来,然后再配上单词。比如:


根据认知心理学的研究,我们把具有类似性质的同一事物联系在一起,可以加深记忆。通过上述的一个方法,就可以迅速掌握字母组合的发音,同时记住很多单词。而且久而久之可以训练出自己的单词拼读能力,习惯了之后,只要知道单词的读音就能把单词拼写出来。

方法二:中文造句情景联想法

在记忆单词的语义的时候,不推荐词汇量在3000单词以下的同学用词根词缀来背单词,除了加重记忆负担没有别的作用,因为你需要额外花时间去记词根本来的意思。

我们小时候死记硬背单词的时候,会用中文汉字的谐音,会用一些联想来记忆单词。这里推荐的也是这种方法,只是在联想完了之后,我们需要用一个中文句子+英语新词来造句的方法把这些联想固定下来,方便记忆。

比如chilly这个单词的英文释义是cold, but not very 就是稍微有点冷的意思。记忆这个单词的时候,你可以想象自己走在西湖边,下着淅淅沥沥的春雨,突然吹过来了一阵风,你感到一阵春寒料峭的冷,这种冷就是chilly。接下来,我们可以简单把这个场景造个句子来记住它:西湖吹过了一阵chilly的风。

再比如ambulance这个单词是救护车的意思,它的读法谐音是俺不能死。你可以构造这样一个情景,俺出车祸,受伤了不想死,所以叫了一辆ambulance。再把句子精简为:不想死的人叫了辆ambulance。

最后这个方法就可以简化为中文句子+英文新词造句。

比如:刘翔是中国sprint最快的人。看到这个句子就能知道sprint是短跑的意思。

3000词汇量以上

当我们通过语音法和联想法积累了最初的3000个单词之后,就可以通过同义词反义词,以及词根词缀来拓展自己的词汇量了。

方法三:同义词/反义词拓展


举个例子,一开始你可能只知道害怕可以用frighten,但是查阅词典的时候,可以发现它的同义词有scare,terrify,startle等等。在记住frighten的基础上可以看看这些同义词的区别是什么,把同义词一起记下来,就可以很好拓展自己的词汇量了。查单词的时候,词典一般会给出相关同义词释义。

方法四:词根词缀拓展单词

在拥有基础的3000词汇量之后,就可以通过词根词缀来拓展词汇量了。因为基础的词汇量会帮助你记住词根的意思,再根据词根来拓展词汇就是事半功倍了。

举个例子:如果查单词retain,re-这个词根是回的意思。可以通过 返回return 这个基础词汇记住re这个词根,tain是拿回来,可以通过 获取 attain这个词汇来记住tain这个词根。这样子就能很方便地记住。

而针对一个单词通过同反义词和词根词缀拓展出来的词汇,都可以用思维导图整理出来,方便记忆。


实用的相关资料推荐


市面上各种收费的单词班,公式背单词其实都是通过以上的背单词方法演化的来的。花钱去听那些课程,不如自己老老实实把规则吃透,自己整理单词库。

最后,小编在这里给大家推荐一些相关的自学资料:

对于音标和字母的发音规则可以直接看《英语中48个音标对应的字母组合》。

对于同反义词可以在查单词的时候顺便看一眼字典的同义词和反义词。

对于词根词缀推荐 使用英语词根词缀词典来查单词。

想了解词根词缀词源的可以直接阅读《Word Power Mader Easy》和《Merriam Webster’s Vocabulary Builder》来进行系统学习。