arty-farty


Also found in: Idioms.

arty-farty

or

artsy-fartsy

adj
informal artistic in a pretentious way
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
Translations

arty-farty

[ˈɑːtɪˈfɑːtɪ] artsy-fartsy (US) [ˈɑːtsɪˈfɑːtsɪ] ADJpretencioso, con pretensiones artísticas
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

arty-farty

[ˌɑːtɪˈfɑːtɪ] artsy-fartsy (British) adj (= pretentious) [person] → poseur/euse; [film] → prétentieux/euse
money wasted on elitist arty-farty groups → de l'argent gaspillé sur des groupes élitistes de poseurs
an artsy-fartsy pretentious film → un film prétentieux de style faussement artiste
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
References in periodicals archive ?
Excuse my confusion, but mathematics was not known for being an especially arty-farty subject last time I looked.
Excuse my confusion, butmathematicswas not known for being an especially arty-farty subject last time I looked.
Maybe the problem is that we no longer have a large manufacturing base due, largely, to the lack of foresight and engineering knowledge of our mainly arty-farty politicians.
It was, in fact, an arty-farty big city stage director who argued on a major arts programme that Big Cities outside London are the only place Big Theatre belongs when it ventures beyond Stratford and the South Bank.
It's been done out very nicely - clean, simple table decorations, de rigeur chocolate-coloured banquettes, flowers on the tables, bright arty-farty stuff on the walls, a bit of exposed wood, a smattering of red tiling.
At school I was arty-farty, somewhat sensitive and prone to exorbitant longings and extravagant demands.
No, this week's George Tyndale award for the Brainless Wonder of the Week goes to the arty-farty toffs at the Tate for attempting to display a picture of the actress Brooke Shields as a 10 year-old girl.
A few years ago the general consensus was that only hippies and arty-farty people resorted to yoga and meditation but more and more we're accepting it as a valid way of relaxation.
A"Maybe by other standardsA this seems silly, but for Dubai, it's great to recognise so many people's achievements.A" And it's true, we admit it - this year, from the fashion-forward to the arty-farty, real estate moguls to real-life heroes, the pages of the issue are packed with real Dubai success stories - as well as the odd waste-of-space socialite who squeezed in.