中国银行业中间业务发展报告暨创新案例选编

ᄵ§ CⓍNTENTSøˊ 1(—)¾$؁˓ᛪ$᫗˓ª԰$Ⓒflᬆ¼§ஏ)ፐfiqfl 31.Ⓒfl৺¾ 32.ፐfi৺¾ 43.ø်}¼ 8(=)Ⓒ͔fi؁˓ᛪ$᫗˓ª԰$Ⓒflfl½§ஏ)ፐfiqfl 101.Ⓒfl৺¾ 1

2.ፐfi৺¾ 1

3.ø်}¼ 12(…)‡᜿fifi؁˓ᛪ$᫗˓ª԰$Ⓒflfl½§ஏ)ፐfiqfl 131.Ⓒfl৺¾ 132.ፐfi৺¾ 133.ø်}¼ 16(¶)¾fi؁˓ᛪ$᫗˓ª԰$஽fl½§fifi஽ 171.½fiࠍfl‰้,ஏᠩᄬøⒶfly® 172.ሢઈҹÇ԰$,ҹÇᛪࠍ‰˓ª஽ቓᆪ 183.fiࠦø်᭓හ%Ⓒ,fiø်‰ౘ஽fl᥎ 19øˊ (—)Ꮘ¾؁˓ᛪ$᫗˓ª԰$õfl৺¾֠fl½ 2Q1.؁˓ᛪ$᫗˓ª԰$Ⓒfl৺¾yfl 242.՚Ⴘ৺fiᏈ¾؁˓ᛪ԰$fl½ 313.¤Μ–୞$᤹ᛪfiࠦø်˓ª 344.¤Μ–୞$᤹ᛪ¼ ᛪ˓ª 37(=)‰ุ؁˓ᛪ$᫗˓ª԰$õfl৺¾֠԰$fl½ 391.؁˓ᛪ$᫗˓ª԰$Ⓒfl৺¾yfl 392.՚Ⴘ৺fiffiุ؁˓ᛪ԰$fl½ 433.¤Μǃ:ၕTⒸՕᛪfiࠦø်˓ª 45ø…ø$ᫎˊª)Ⓒ¾ழ¾§¾Γ 49(—)@fiፐ‰˓ª––᧤ᛁሢઈҹflfiz᧤ፐ‰˓ªfi஽԰$(%ឃᛪ) 501.҂஽fi÷ፊ 5

2.҂஽లªfi஖ 5

3.లª҂஽ਜ$ 514.Яflऍ$§ఉ¤Μ 51(=)@fiፐ‰˓ª––ਯfifiፐ‰fiⒸfi஽—‰฼$Iᛪ˓లªƒ¤(ƒ԰ᛪ) 521.҂஽fi÷ፊ 522.҂஽లªfi஖ 533.లª҂஽ਜ$ 534.Яflऍ$§ఉ¤Μ 54(…)ᛪ™˓ª––§$ҹ¾™ҹfl¡fi$ஔ§$$˓԰$(fi̤$؁ᛪ) 5Q1.҂஽fi÷ፊ 542.҂஽లªfi஖ 553.లª҂஽ਜ$ 564.Яflऍ$§ఉ¤Μ 56ª–؁ 1.҂஽fi÷ፊ 572.҂஽లªfi஖ 583.లª҂஽ਜ$ 594.Яflऍ$§ఉ¤Μ 6

(¶)fi်˓ª––fiஏ˓ª3ՕలªࣺՅ(fi$ᛪ) @01.҂஽fi÷ፊ 6

2.҂஽లªfi஖ 613.లª҂஽ਜ$ 614.Яflऍ$§ఉ¤Μ 62(Ч)¼fiូ˓ª––԰fi¼ѯܢπfl$ҹflþќª¼Ⓒ$$IՕซైᄧ—$$II@fi¼ѯfi஽¤Μ(¾¿fl԰ᛪ) @31.҂஽fi÷ፊ 632.҂஽లªfi஖ 643.లª҂஽ਜ$ 644.Яflऍ$§ఉ¤Μ 64(ƒ)¼fiូ˓ª––ᆪ᝖ሇᛁⒸᮮ“ƒ”$$ࠤ¼—“¼fi᤹”ૐ፧ҹfl$fi;˓ሇᛁ(ƒ؁ᛪ) @51.҂஽fi÷ፊ 652.҂஽లªfi஖ 663.లª҂஽ਜ$ 664.Яflऍ$§ఉ¤Μ 66(Х)᧤ᛁfifl˓ª––ጔ᡻᧤ᛁfiflflⓍffififl$ϡ¾᤹fi်Ⓒፐ‰α¾ß$f¾ƒॹfi(Ь˓ᛪ) 1.҂஽fi÷ፊ 672.҂஽లªfi஖ 693.లª҂஽ਜ$ 694.Яflऍ$§ఉ¤Μ 7

(})flø§§$᧤˓ª––fi஽;˓¢᧤˓ªÆឥfi;fi¢᧤Çࡤz÷ª(ş᤹ᛪ) 1.҂஽fi÷ፊ 7

2.҂஽లªfi஖ 7

3.లª҂஽ਜ$ 714.Яflऍ$§ఉ¤Μ 72(†)flø§§$᧤˓ª––zRElTçfløలªfi஽¤Μ(¼؁ᛪ) 731.҂஽fi÷ፊ 732.లª҂஽ਜ$ 753.Яflऍ$§ఉ¤Μ 75(†—)flø§§$᧤˓ª––“Ⓒ+”flø3Օలª(${ᛪ) 7@1.҂஽fi÷ፊ 762.҂஽లªfi஖ 763.లª҂஽ਜ$ 774.Яflऍ$§ఉ¤Μ 77(†=)¼ᛪ§‰᫑˓ª––“¿L¼ᛪ”ᠻᑨᛁᛁø஽˓ª(%ឃᛪ) 771.҂஽fi÷ፊ 772.҂஽లªfi஖ 783.లª҂஽ਜ$ 794.Яflऍ$§ఉ¤Μ 79(†…)်fi˓ª––԰fiflL@zRElTç‡ᮮπflfiⒸ(4ܷᛪ) 801.҂஽fi÷ፊ 8

2.҂஽లªfi஖ 813.లª҂஽ਜ$ 824.Яflऍ$§ఉ¤Μ 82(†¶)ªli)..831.҂஽fi÷ፊ 832.҂஽లªfi஖ 833.లª҂஽ਜ$ 834.Яflऍ$§ఉ¤Μ 83ª–$i” 1.҂஽fi÷ፊ 842.҂஽లªfi஖ 863.లª҂஽ਜ$ 874.Яflऍ$§ఉ¤Μ 87ª–ᮮ 1.҂஽fi÷ፊ 882.҂஽లªfi஖ 893.లª҂஽ਜ$ 894.Яflऍ$§ఉ¤Μ 9

ª 1.҂஽fi÷ፊ 9

2.҂஽లªfi஖ 913.లª҂஽ਜ$ 914.Яflऍ$§ఉ¤Μ 92ªC 1.҂஽fi÷ፊ 922.҂஽లªfi஖ 933.లª҂஽ਜ$ 934.Яflऍ$§ఉ¤Μ 94ªª 1.҂஽fi÷ፊ 952.҂஽లªfi஖ 953.లª҂஽ਜ$ 964.Яflऍ$§ఉ¤Μ 97ᬄ$:ᛡ఩ª͉ಫ$ေflข$$fi 98ø—ø$¾؁˓ᛪ$᫗˓ª԰$fl½§ྻAø—ø$ڎ$ˊᛡ$ᫎˊªԧ$ᡖfi§ྲA$᫗˓ªfi؁˓ᛪⒸfi˓ª§ە,fiflஏ)ፐfiݧ֠þ᧤ᛁలª,@ૐࠍfl‰้԰$3fl‰]᧡᜿fl$ǖflⒸfiᛪ$᫗˓ª԰$৺¾,ᄺЫ˓ªfl¾fifiᝃ‰้԰$শᣠो,ᬭ¾fifi§fi§fl¾,‰้ܢf,$$ஏ)}§᧤ᛁሢઈ3԰$q,¾؁˓ᛪ$᫗˓ªfl԰$ᤈ¼$$º‰‡½¼ྻAõflܢ½ffiflᎊ,ᛪ˓ⒸflలªᑨǾ—ffi},ᛪƒ᫗‡ª¾—ffifl$ǖ—%flffiᬆ¼½ffi%ቪ$᫗˓ª᧤ᛁలªۼᆲ1995԰$Ǜ$4ß$¤֠¾؁˓ᝄ;؁˓ᛪfi်˓ª,΢లª,¼ཻᄺЫᝄ;ஏԲ}፧ᠩ1ǖ1995¢‰2

,$᫗˓ªⒸflܴ]flffiᬆ¼flflహ$᫗˓ªfiⒸᄺfi$—‡᜿%ᛪ™fiஏfififi်ፐኴ3fiⒸ,‡᜿ᄵ%‰ઙþЫfi֠£flܢfl,fiⒸflᗂஏ֠fi๰ƒfifl$½௣௶ǖ=%¾ܢfiᬆ¼,fiⒸ஦᧣ᣠ¾ܢf,}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)õ᧣ᣠ¾}ǖᬭ2

1fiҴ)WTO,fi¾fi§¾—ffifl¾,‰้¼ૐ᰽ܢf,$fi§½ƒy®,᧤ᛁᮠ۴$§Օfl½ƒҴຐǖᦓy؁˓ᛪfl§ە԰$,fi)¼႞¼$,yfi§¾؁˓ᛪ‰ᰗ,Ҵ$fiⒸ҂஽԰fiᭀڍ᧤ᛁྪཻfi½½ƒ}3ՕలªᑨÇfl§$]fiနfi§fl¤¤৕‡ஏy,$᫗˓ªஏ)fl᧣½¢},؁˓ᛪø်¾ధҴ᧡ᝆஏ)ፐfififlǖ2

1¢‰2

11¢హ᫗,fi¾؁˓ᛪ$᫗˓ªⒸҹ$ݧ§ᦓ౗fl֠԰$fl᥎,Ⓒfl¼ૐᣠ᰽ܢ,˓ª԰$½ffiº‰fiⒸ:yfl,fl¤3Օfl֠లª˝শfl3ྻAǖ…%£԰$ᬆ¼,fiⒸፐfi,flfiྻA‡ªfl½ffi$‰ǖ2

12¢ᒹ÷,؁˓ᛪ$᫗˓ªⒸflࠍ‰]ஏ)£ܢf,qfi§pⒶҴ,ќᠩ½f,Փዦᛪ˓஽ᝄ3ڋ9य़,ܢfl˝ᬆ¼½ƒ¾ᎊǖflᤑ¼హ,Փᛪ᤹ᤈҴ$fi§લ$,԰ÇfiⒸ҂஽,ⒸÇ᧤ᛁሢઈ3:fifl}¼,¾—ffiړ‰‰‡fiflྻA:flfiⒸ‰ ,@fiፐኴ3§fi˓ª,ۼᆲలªஏ)flⒸfl}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)$þflfl¼,fiࠦø်,π$™,஽ە@fiፐኴ3fiⒸஏ)᠑ƒ௣௶}ǖflflfi‰ ,¾$$ەᛪfl¡ᛪ˓ஏ)þfl¼ૐᣠ᰽flࣺ,ᣠқహ$੧Ⓒ͔fiᛪҴ¾԰$Ҵ$՝fi$,fifi԰$fi§ە,}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)ܢ᰽]ᛪ˓ࣺڲ,†¢$flLfiᛪஏ)õ᧣$þfl$2

%}ᒹ36%Z§ǖ1wᄯܟఆ੖٫ëë౥࿟໻֥xŠտұ༉ƒ܊,ອڑζëfi199‘ભ͑ပëέffidژ1.12012ᒹ2021¢Lfiᛪƒ፧ᠩⒸஏ)৺¾($͸:§)(—)ప$$͇㵹$䬡͇ªࣾ$᪡fl䭣¼§@)㐀flqfl᪡fl¾ ژ1.2¾$؁˓ᛪƒ፧ᠩⒸஏ).֠ܢþfl৺¾($͸:§y,%)2

2

¢¼ཻfiஔǛЫ]¾flᛪ;˓zfi‰‰flࠍҴो;˓2

2

¢¢ચIfl᤹ᆅǜᝄ;ᛪ˓fl$$™yహ‰൥˓ªॗfi᧤ᛁf,;˓½ॳ%¼ࠍƒfiနซfiኴfi৕ஏ)fi)“}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)“ሢᄵ੔flfi๰$$“}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)“½ᄵ,®2

2

¢§2

21¢}፧ᠩ§Ή᧤Ⓒஏ)஦½ծ™yహ,ஏ)þflªᒹ13%ǖ2

11¢2ᒹ2

21¢¾$؁˓ᛪ$᫗˓ªஏ)õ᧣ࠍ‰¾ܢfi}፧ᠩ§Ή᧤Ⓒஏ)õ᧣$2

11¢3465§yܢᒹ2

21¢4859§y3,ܢfiጧ4

%,¢ڲⒸՕܢflº‰fiflྻA:flflᗂ˓ஏ)$þfl,Ⓒflfifl¼½ǖ}፧ᠩ§Ή᧤Ⓒஏ)þᗂ˓ஏ)fl᧡$2

11¢19.1%½ffiᗉᒹ2

19¢16.3%ǖ2

2

¢¼ཻfiஔǛЫ]¾flᛪ;˓zfi‰‰flࠍҴो;˓2

2

¢¢ચIfl᤹ᆅǜᝄ;,ᛪ˓fl$$™yహ‰൥˓ªॗfi᧤ᛁf,;˓½ॳ%¼ࠍƒfiနซfiኴfi৕ஏ)fi)“}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)“ሢᄵ੔flfi๰$$“}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)“½ᄵ,®2

2

¢§2

21¢}፧ᠩ§Ή᧤Ⓒஏ)஦½ծ™yహ,ஏ)þflªᒹ13%ǖfl԰$ܢ,‡‰fl൜᧡᜿¼A,Մyfi…˝ᬆ¼ǖ2

11¢ᒹ2

21,¾$؁˓ᛪ}፧ᠩ§Ή᧤Ⓒஏ)ܢⒸflºᗉfl½,$2

11¢34.4%fl¼ᒹ2

21¢6.2%,ܢஏy28.2˝$yAǖ2

11¢¾$؁˓ᛪ$᫗˓ªº᰽԰$ᬆ¼,}፧ᠩ§Ή᧤Ⓒஏ)ܢ¼ᤈ3

%ǖ2

12¢ᒹ2

16¢హ,¾$؁˓ᛪ$᫗˓ª԰$flᎊ,‰ᬆ¼fi£;԰$హ,}፧ᠩ§Ή᧤Ⓒஏ)¢ڲⒸՕܢfl¼ᒹ7.3%ǖ2

17¢3՚¢fiᗉៅⒸహ,qø஽ᝄ‡Յ,$fi§ฒfifi§ૐ፧Ⓒ¾ќᠩ½fi@ૐࠍfl‰้԰$ԸҴय़,flᬆ¼ஏ)ܢฒfiᣠ$,‡‰™ܢfi2

17¢¾$؁˓ᛪ}፧ᠩ§Ή᧤Ⓒஏ)᯴൜‡‰™ܢfiᣠL¢fl¼3.92

2

¢qႸ৺§™yహ}፧ᠩ½ኴᝄ‰ៅⒸय़,}፧ᠩ§Ή᧤Ⓒஏ)¼ࣱ½‰13.7%¡2

21$fi§฼,¾fi๠ᠩfi§Ⓒᔣ3ڋ9य़,}፧ᠩ§Ή᧤Ⓒஏ)ࠍ‰োⒸশܢf,ᣠL¢ܢࣱ6.2%ǖ㐀fl¾¾$؁˓ᛪ}፧ᠩ§Ή᧤Ⓒஏ)‡᜿ӓૃᛪ™ፐኴ˓ª¼ᛪ‰᫑fiូ¼်fi,ދflfi်§flø˓ªஏ)3,%$ᛪ™§ፐኴ˓ªஏ)þflᣠ᰽ǖ‡᜿º‰fiflྻA:ø—,ᛪ™֠ፐኴ˓ªஏ)%¾$؁˓ᛪ}፧ᠩ§Ή᧤Ⓒஏ)‡᜿ౘໂ,ஏ)þflºfl¼fl½ǖfl2

19¢3қ,þflۼ$fl4

%fiL,2

19¢¼ᤈ5

%ǖ2

2

¢flfl¼,þflfi41%,2

21¢ᗉᒹ2

11¢flࣺ,fi39ǖ‡᜿ڋӓૃ,—%π$™yహஏ)½ኴᝄ‰஑q=%ᗉࠍ¾¿ќᠩ½fiஔ$, ᄬø᜿හfiᦓy@fiፐኴዦஏᠩ¾ᛪќЛ,数据来自六家国有商业银行的年报。若年报对往期数据进行更新，本文取更新后的最新数据。因2010年之前邮储银行数据缺失，故分析数据均为2011年-2021年。下同。2020年财政部《关于严格执行企业会计准则切实加强企业2020年年报工作的通知》规定，卡分期收入由手续费转为利息收入，故2020年及2021年手续费数据不含卡分期。ᦓyᛪ‰‡fiќЛ]᠖þø်ᠩ,¢ᠩ3ǖЯflౘ:ᛪ™ஏ)þfl]}՚¼ǖ2

11¢ᒹ2

19¢ᛪ™ஏ)º£ffiܢfifl½,þfl½¢L},2

2

¢™yహஏ)ៅⒸᒹfi৕ஏ),ஏ)õ᧣fl¼௣௶ǖ ژ1.3¾$؁˓ᛪᛪ™ƒ፧ᠩⒸஏ).֠ܢþfl৺¾($͸:§y/%)ፐኴ˓ªஏ)þflۼ$£;]¼՚}qќᠩ½fiय़ፐኴஏ)2

17¢қܢ2

14¢ᒹ2

17,4፧¶¢™ܢf,þfl½¢fl¼,$2

11¢21.1%¼fi13.5%ǖ2

18¢՚ࠍ‰Eܢfi,þfl½¢},2

21¢þfl½‰18.9%ǖ ژ1.Q¾$؁˓ᛪፐ‰˓ªƒ፧ᠩⒸஏ).֠ܢþfl৺¾($͸:§y/%)ø=ᛁᛁøዦ˓ªஏ)þflۼ$£;‰ዦ˓ªஏ)fl2

8¢᧤ᛁԉfl՚fi§᭓හܢҴ,ஏ)õ᧣fl2

13¢Z§½‰½¼,՚፧ᬭᄬøஔ$fl፧‡Յ,ஏ)ܢ¾ᎊ,fl}፧ᠩ§Ή᧤Ⓒஏ)$þflۼ$fi17%Z§ǖЯflౘ:¼ᛪ‰᫑˓ªஏ)þfl£$$¼ǖfl2

13¢½‰¼Ϣ՚,2

14¢ᒹ2

18¢,¼ᛪ‰᫑˓ªஏ)4¢™ܢfi,þfl½¢fl¼ǖ2

16¢fi՚,ஏ)þflۼ$¼ૐfl11%Z§ǖ ژ1.5¾$؁˓ᛪ¼ᛪ‰᫑ƒ፧ᠩⒸஏ).֠ܢþfl৺¾($͸:§y/%)¼fiូஏ)þflۼ$£;¼fiូዦ˓ªᒶ2

11¢fi՚԰$ࣺ£¾$؁˓ᛪ¼fiូዦ˓ªஏ)þflۼ$£;fl6%Z§ǖ ژ1.@¾$؁˓ᛪ¼fiូ˓ªƒ፧ᠩⒸஏ).֠ܢþfl৺¾($͸:§y/%)ø…fiࠦø်ᄺЫ˓ªஏ)þfl$੧ }2

11–2

16¢fiࠦø်ዦ˓ªஏ)ܢfiᣠݧǖqø஽ᝄय़,်fi˓ª,ދflfi်,flø3fiࠦø်ᄺЫஏ)fl2

17–2

18¢‡‰¼fl¼௣௶¾$؁˓ᛪ᤹ᤈोflfiᦪ$ຢⒸᩢ֠׵¼ᑨÇሮ౦ऍfiø஽ᝄय़,½ffi}်fiދflfi်֠flø˓ªᝄ2

19¢fi՚်fiދflfi်֠flø˓ª¼ૐᣠܢݧfi,fl}፧ᠩ$þfl$28.1%ܢҴᒹ2

21¢44.8%ǖ2

21¢$]$fi§฼ª,fiࠦø်ዦ˓ªஏ)ܢfi½Ⓒ%$်fi˓ªܢ½‰28.5%ދflfi်˓ªஏ)ܢ½‰2

.7%flø˓ªܢ½‰34.9%ǖ ژ1.7¾$؁˓ᛪ်fi˓ªƒ፧ᠩⒸஏ).֠ܢþfl৺¾($͸:§y/%) ژ1.8¾$؁˓ᛪދflfi်˓ªƒ፧ᠩⒸஏ).֠ܢþfl৺¾($͸:§y/%) ژ1.9¾$؁˓ᛪflø˓ªƒ፧ᠩⒸஏ).֠ܢþfl৺¾($͸:§y/%).$⤳{¼Ⓒፄ¾fǖ$᫗˓ª$fiⒸ:,ᔾړƒ,ፐfiⒸffi3ྻAǖfi]ధݧflø်$᫗˓ª,¾$؁˓ᛪᥟॹྺfiø်౗ጼӲ¼fiካӲៅø်‰%ቪ]$᫗˓ªø်Ⓒፄ¾fi—%,fizᦓ੔™ᦓྺfi¡ᛪ$᫗˓ªø်™᠓fi;$᫗˓ªø်fi֠$᫗˓ª԰$¼႞§ᝄѼ,ᎍfi$᫗˓ªஏ)§˓ªfiѼfiካ͒%$,Iᛪ,$ᛪ,şᛪ֠ᥴϻᛪ$fizᦓྺfiø်,%ᛪ$™ᦓø်,$ᛪలª͒֠$᫗˓ªஏ)½ኴᐕᑨy҈fiࡤ]™ᦓ֠fizᦓǖ=%,˓ªᦓfiø်$᫗˓ªfiⒸǖ™᠓౗ጼfiⒸ԰flⒸƒ,fi;fiⒸø်fiซ,୻flᝄ¼,Ⓒ¾$౗ጼ$᫗˓ªfiѼyfi3ǖ˓ªᦓfiۼ$¼ཻ$᫗˓ªfiⒸዦ҈੔లªⒸ¾ᛪឃ$,Ç˓flྻfi௣௶ǖ…%,yᛪ¾᭰‡᜿™᠓Яfl˓ª‰ᗂ֠ᗂᩢલ$ǖՓy@flfiፐՕॐflfi§৺¾,fl۴ྻᓭfi§õᛪ԰$¼႞,flైfifl$Փ½˓ªǖfi%ឃڻૐfi]ᛪ‰§Ǜ$4ß$¤֠¾؁˓ᛪซǛ$4ß$¤֠¾͒ซǜ֠Ǜ؁˓ᛪలª͒ø်fiซǜ3ซซᝄ,¾$؁˓ᛪڲfi;]Çfi$᫗˓ªø်֠లª͒ø်fiซ,ᦓyᛪ‰fifi$᫗˓ªஏᠩќЛ%øቪf,fi%]ሢyՕ်$᫗˓ªø်flf,fi¡$᫗˓ª;͒flf,ᝄᔾలªஏᠩᛪfi3%ቪfiۼᆲǖIᛪfi;]Ǜ$᫗˓ª;͒ø်ᝄ;Ǜ$᫗˓ªஏᠩќЛø်fiซǛ}፧ᠩ§Ή᧤@‡ø်fiซ$ᛪᮛ$Ǜ$᫗˓ªలª͒ø်fiซǜ,$ᛪfi;]Ǜలª͒ø်fiซǜ,ᥴϻᛪ‡Յ]Ǜ$᫗˓ªø်fiซǜ,Ǜ$᫗˓ªஏᠩќЛø်fiซǜ,Ǜలª͒ø်fiซǜ֠Ǜలª͒ᄬᅟ೦Iflfiǜ3ǖ;͒ø်Ǜ؁˓ᛪలª͒ø်fiซǜ ¤fl¾$؁˓ᛪፐՕᒶᢿflᬠøଖ᭓᜿,‡᜿fl;͒‰,;͒$႞,͒fi;֠ៅⒸ3¼,π৕᭤,ᄬᅟ೦fiǖfl;͒ø်fi,¾$؁˓ᛪᥟॹ“õᛪfi—ø်,y¤ଈైࠍீ“¾ fiᦓଖf,π৕᭤,᫑᠓ܴᎸ,¼fi်ܴ3ø်flfǖ¾$؁˓ᛪۼ$లª½ᄵ;yfiஔओ¤͒ஔओ;͒½ᄵ֠fi§ៅ;͒½ᄵࠍᛪyዦø်fi]ஔओ¤͒ஔओ;͒,¾¼ཻᄬø᜿හflfi]fi§ៅ;͒¾$؁˓ᛪۼ$ᥟ“õᛪfi—fi;లªஏᠩ½ᄵ,Փy@flfi½ॳ୺ᒶឃቪஏᠩ½ᄵ,ៅⒸஏᠩƒ‰“ ‰ǖfl;͒ଈైౘ,¾$؁˓$Ψ᧡,%ᛪfifi$ᦓyfi§ៅ;͒$᫗˓ªfiⒸ$fi#˓ªᦓfi™᠓Яflలª͒ ଈైø်,yᛪՄfl˓ªᦓfiଈైైf,3Օ$ᙆþ᭓හ,¼˓pⒶ3ڋ9,fi;ЯflfiⒸᬆ¼শfiਅ੔fifiþ‡ªশfiਅஔ$ǖᥴϻ;Բྺfiø်ᦓfi֠˓ªᦓfiy½ଈైᄺፐՕflfiø်ǖflలªஏᠩќЛ,¾$؁˓ᛪflᗉࠍ¾¿ќᠩ½fiۼᆲL,y҈flќЛ½ᄵ,$fiై,ø်3¼3fl᭰%ቪ]లªஏᠩќЛfiᦓflf,ፐՕ᮲ø်,y¤ଈై3}¼3Օø်లªஏᠩќЛǖ½ኴfl$½¾$؁˓ᄬ็yflᦪ$ໂ$½ݛfi3}¼ࠍᛪ$᫗˓ª½ኴ§$½ø်}y԰fi½ኴ֠$½fl$,fiᮠ¡ᛪ¼႞ᄵƒࠍ‰ǖflࠍƒ৺¾,¾$؁˓ᛪfi$᫗˓ªஏ)½ኴ§$½ø်ᄺfiflᣠዾፃǖø်fifl᭰,;Բ¢½ኴfi‡,˝҈ᛪfifiЯfl৺¾ᣢfi“½ኴ,੔ ࠍƒ԰$৺¾fi§§ᦓᝃڋ9;హៅⒸ½ኴǖ½ኴ‡flfl᭰,$¼ᛪ§Ͳᒹ๛§yᛪ֠Çz¼,$‰fi᧡᜿fiⒸ$¾ᛪ½ኴǖ½ኴ֠$½ƒfl᭰,¾$؁˓ᛪՓ$Ψ᧡,Iᛪ֠$ᛪΨ᧡$᫗˓ª$ஏ),$ᛪЫ‰}፧ᠩⒸஏ),%ᛪ֠ᥴϻ‰᧡$᫗˓ªⒸஏ)ǖ½ኴflᛪᄬ็fl᭰,fi¼fi½ኴᄵƒࠍ‰,Փᛪڲ%ቪflᛪᄬ็flf,;హfl$ᄬ็yfl,fi@᤹ચ,;A½§,‰ᰗy¤3ǖሢઈ@୧ǖᬭᇴzሢઈflflࣺⒸfl},¾$؁˓ᛪ$fl½ƒ}ሢઈflࣺ,@୧$᫗˓ª԰$,}y԰fiሢઈfiᮠfl$ǖ$:ᛪ%ቪ½ኴ,$½ø်fif,ࣼஏ),fi$3஦yflfi)ø်zfifif,ᦓyᛪ͒$f,Օጧø်,;͒԰$,ᠩќЛ$fi3‰;fifl‰ᛪfiø်fif,%ቪሢy$஖ø်}¼,}ø်஖န֠ø်flࣺǖşᛪ%ቪ;͒ø်fif,᤹ᤈfifiࠍ‰¡ᛪfi§yᛪྻᓭలªஏᠩ½ᄵ͒԰$,fiਅ$ឹ$f,ચfi֠ચܵ3ø်flᑨǖ(=)㗎fifi$͇㵹$䬡͇ªࣾ$᪡fl䊸fi§@)㐀flqfl᪡fl¾2

6¢ᒹ2

21¢,Ⓒ͔fi؁˓ᛪ$᫗˓ªஏ)õ᧣ࠍ‰¾ܢfi,þᗂ˓Ⓒஏ)flΜ$ࣱ}fl8¿‡᜿¡¾শⒸ͔fiᛪ᭤஦4ౘ"fi৕Ⓒஏ)õ᧣$2

6¢119ܢᒹ2

21¢4635§,ܢfi]39.

Ϗ,¢ڲⒸՕܢfi¡}፧ᠩ§Ή᧤Ⓒஏ)õ᧣$2

6¢65§yܢᒹ2

21¢2993§,ܢfi]46.1Ϗ,¢ڲⒸՕܢfi"fi৕Ⓒஏ)þᗂ˓Ⓒஏ)flΜ$2

16¢9.8%$ࣱ}ᒹ2

21¢3

.2%¡}፧ᠩ§Ή᧤Ⓒஏ)þᗂ˓Ⓒஏ)flΜ$2

6¢5.4%}ᒹ2

21¢19.5%ǖ½…¢,Ⓒ͔fi؁˓ᛪ$᫗˓ªஏ)ܢfi௣௶¾ᎊǖ2

21¢,8¿Ⓒ͔fi؁˓ᛪࠍ‰"fi৕Ⓒஏ)4635§y5,ࠍ‰}፧ᠩ§Ή᧤Ⓒஏ)2993(2

21¢ᣠ2

18¢,fl¼)fi9.3%,$ࣱ¼]flØ¢ܢfiflࣺǖ‡᜿$]:—%஽фႸ৺fiౘ,§ړ‰้,fi§‰Ⓒ,¾ƒ‰ⒸڲfiՓᛪ‰ᗂflܢfi‡᧡$ƒ¼ǖ=%ᄬøflfifl፧԰$ø஽ᝄ,zflⒶᭀfifi¼ۼ᧤ᩢ׵flfiᄬᅟø်fiซ3,᧤ᛁflfifiø်,੦flfiπf,ۼ᧤ᩢ׵3˓ªᄬøஔ$¾—ffiஏጔǖ…%¼˓ª˓pⒶ༘3,fiᦓAⒸfi᧤ᛁflfifi$ሢઈfi½,§ఉfi½,ૐ፧Ⓒ¾Th§ఉfif,þ᧤flᛪ᠖þ᝘Aќ࠿,ҴᛪflþⒸ޾,fiᛪ@fiፐኴ,fiࠦø်3$᫗˓ªfiTh—;य़ǖ৕‡½ffiஏyfiÇf,$᫗˓ª҂஽ᑨÇ᧡᜿শ¾—ffi#௶ǖfiနfi§fløఉf,ᛪ˓Ⓒ৕‡¾)flᛪ᤹Ⓒ,8¿Ⓒ͔fiᛪࣺڲⒸfi৕ஏᄧန(HlM)⎞$2

11¢2.77%l¼2

21¢2.23%,ஏy54BPç,¼,ਘ໯ਘ3fiᦓAⒸfi᧤ᛁflfifiÇҴ$flfløఉflोfl$᫗˓ª҂஽ᑨÇfiflలª3¼,ଓÇ$᫗˓ªfi஖԰$flfi᧡᜿শ¾—ffi#௶ǖ㐀fl¾Ⓒ͔fi؁˓ᛪۼ]˓ªՄfl#२yዦӓπ$™,øfi်fløϡfifiᩢş%ᛪ,fiМෆሇ,ፐኴ,‰᫑ְឥ,%fl3ǖ½…¢ౘ‡᜿º‰fiflྻAǖ$1.1:Ⓒ͔fiᛪ‡᜿˓ª…¢ܢ如无特殊说明本章节数据均为中信银行浦发银行兴业银行民生银行平安银行光大银行招商银行华夏银行的合计金额。调整信用卡分期后口径。ዦ҈2019¢2020¢2021¢…¢ܶՕܢfi်19.4%31.9%15.7%21.8%ø–25.5%61.2%38.2%18.6%π$™16.8%4.4%2.

%7.9%ş%ᛪ2.5%3.8%–2.6%

.7%fiМෆሇ9.5%3.5%5.1%6.

%flø–13.8%9.2%6.5%

.1%ϡfifiᩢ9.6%12.6%–1

.1%3.5%ፐኴ2.2%–13.5%7.5%–1.2%‰᫑ְឥ–12.9%–11.

%–17.8%–16.6%—%fiࠦø်༆ౘflf,fi်లª֠fiø်}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)¾ܢfǖ½¢ౘ,Ͱᬭ§ஒڻԲॳᬆ¼শfi፤fiᇴz¡᭰%fi$¾¿fiՄ¼ fiᝄ½ܢfiԸ“੦fi½༻,$fi§ຐfl஑,½$ø…@fi%ឃ3ஔ$fi¤,$$fiࠦø်᭓හૐ፧},ƒfiᛪfi်ۼ᧤,¼ᬠ3fi်లª}፧ᠩfi§fiø်}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)ࠍ‰¾ܢfiǖ2

18–2

21¢,Ⓒ͔fiᛪfi်֠ø$ஏ…¢¢ڲⒸՕܢy҈fi21.8%֠18.6,ࠍ‰¾ܢf¡þ}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)flΜy҈$2

18¢11.9%֠13.7%}ᒹ2

21¢16.7%֠17.8%ǖ=%flᬠø်֠$ø်᜿හధҴोf,π$™,ş%ᛪ,fiМෆሇ}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)ܢfi¾ᎊǖ2

18¢fiౘ,Ͱᬭπ$™flᬠॗ½Ⓐᄧ¾࢙,§ᦓᄬø½ffifl¾fi§஽фႸ৺,π$™$ஏܢࣱ$2

19¢16.8%¼ᒹ2

21¢2.

%¡¼,Փ¿Ⓒ͔ᛪflⒸfifi$§ە,¼ѯ˓ª,fiМෆሇ3᭓᜿þ$flᬠfi$᫗˓ª԰$q‰—;f,$᫗˓ªஏ)ܢࣱy҈$2

19¢2.5%,9.5%¼ᒹ2

21¢–2.6%,5.1%ǖ…%$᫗˓ª԰$ధҴᐚ཮þ3Օஏᄧ,flø֠ϡfifiᩢ$ஏܢfiᎊਮǖ2

18–2

21¢,Ⓒ͔fiᛪflø֠ϡfifiᩢ$ஏ…¢¢ڲⒸՕܢy҈fi

.1%֠3.5%,ܢfiᣠਮǖڋfl]:Ⓒ͔fiᛪflø˓ª¾%flۼ᧤,fi؁3flfiՕfl—˝fl᭰,%flஏᄧౘໂ‰ӓૃfi်,fiᩢ˓ªՕfl֠॥ౘ᧤෥๼3,ڋflflpⒶҴ‰Ⓒf,zfiధҴfiਅᠩနલ$˓ª¡¼်,ϡfifiᩢ%Ⓒ͔fiᛪþᛁõ᧣—˝᧡᜿Ⓒfiᦓy,øflfiþþЫf,$Մᑨfiᣠ¼fiᩢ}፧ᠩ,ૺԲӓૃ԰ϡ$ஏ,԰ϡ᧤෥๼,ᄺЫ൥fi৕flfi3Օஏᄧభ$flǖ¶%ᄬøᝄᔾૐ፧ोf,ፐኴ,‰᫑ְឥ$ஏfl໘ǖfl᧤ᛁflfiќᠩ½f,@ૐࠍfl‰้¾¿ஔ$¤՝f,Ⓒ͔fiᛪஏᠩø်¾—ffiᝄᔾ,½ƒዾ%లªஏᠩ½ᄵ,flៅ@fiፐኴஏᠩƒ‰,ࣼfifiॻ,…$3ྻ;ⒸⒸ‡ధ:ќЛ½ᄵ¡¼,¼ཻ½͒ᄺ኉$ᝄᔾՓዦfiª‰᫑ஏᠩǖ2

18–2

21,Ⓒ͔fiᛪፐኴ֠‰᫑ְឥ$ஏ…¢¢ڲⒸՕܢfi–1.2%֠–16.6%,‡‰½¼¼fl໘ǖ.$⤳{¼flܴşឃ$֠ßÇໂᦪ$৺¾ౘ, ៅፐ$௶ᇱ,Х¿Ⓒ͔fi؁˓ᛪõᛪڲឃ$Çfiܴş੔ß¾Çᐕfl$$᫗˓ªø်Iflǖ%$,$πᛪឃ$Çfiܴş,ጧ2–3ß™᠓$᫗˓ªø်¡%΁ᛪ:$ឃ$Çfiܴş,ឃ$1–3͸Çᐕß¾¾ᛪ$᫗˓ªø်ǖ—¤yᛪ‰ڲ$ឃ$Çfiܴş੔ß¾,:fi1–2ßÇᐕ੔гᐕfl$$᫗˓ªø်Ifǖ$2

6¢fiౘßÇໂᦪ$qflข৺¾ౘ,ᡞౘᡞ:Ⓒ͔fiᛪfiឋ‰$᫗˓ªø်᧡᜿শ,flfl$᫗˓ª;͒,½ኴ,$½,yfl3fl᭰Ҵोø်ǖfl$᫗˓ªø်fiࠝౘ,‡᜿ӓૃ$᫗˓ª$қ,$$,$՚¡ᤈ¼ø်ǖ—%ஏᠩ;͒ø်,y,fi;֠Ⓒፄࠍீలª͒ø်ᄺЫfi,ᎍfiలª͒ᄵ§,fi¡ᣱfl$$᫗˓ª΢ຖ ;͒¤,Ⓒፄ᠟ॣᗉࠍᄬøflfi$Ыలªஏᠩซซᝄ֠ஔ$᜿හ,Ⓒፄfl$లªஏᠩ೦,ᝄᔾలªஏᠩᛪf¡=%½ኴᎍf,fi;¡ᛪ$᫗˓ª԰$ᝄѼ,ஔ$֠½ኴ,fi¡ᣱ΢௣ᇁ԰$fl՝,঱Ⓒ֠ஏ)ᄵƒ¡…%ᄬ็ᄬଖ,ᄬ็,೦¡ᣱ$᫗˓ª԰$ᝄѼflᛪ৺¾ᇁ¼¡ᣱflஏ)ՕᝄۼᆲL¼᫗¾੔½;fiѼyfi¡¢ᄵ¶%$½ƒ͒,fl$$,“$,¢$A,fiyᛪ,@ᛪ,˓ª౗ጼ‰ᗂfi$¾ᛪƒ͒¡¶%ෆચyf,;హ੔½;హyfl$᫗˓ª԰$৺¾,¼˓flᣠ৺¾,fi§fi,$ౘ½็3fiࠝ,୲fiෆચflறચ‰ᛪᮠ¤,fiᛪᮠ¤¾$΢§,Ⓒfi¡ᛪ˓ª԰$¡Ч%ø်Ⓒf,Ⓒፄfl$$᫗˓ªዾፃflø်fl%ឃ,୍%ø်flfiⒸፄⒸfi$᫗˓ª԰$,fl$yᛪۻƒ3ǖflø်flซౘ—ᓓ%;Բfi;½ኴ½;ᄵƒᄬ็¾᤹ચfi@ᦪ$ໂ$½ݛfi,԰$¤@f,Ձflƒ᤹z3}¼ࠍ‰$᫗˓ª૗༁ܢஏǖ¢fi½;එ¿yᛪ,එ˝౗ጼ$᫗˓ª¡¢½ኴ,ࣼfi;ᄺЫ$½ஔ$,ᦓyᛪfl“3Ы᪍A,‰zឃ$“ᄵƒ,ᅟαyᛪ֠౗ጼሮ౦fl$˓“¢ፐ$fiኴyᛪ֠౗ጼ½ኴyfi¾fl$$½ƒ¡fi]᧡A¼႞˓ª,zྻflᦪ$Çfiໂ,$]ᴋfi˓ª԰$¡¼¢੔;హ԰$Ǜ$᫗˓ª԰$¤ਜ½ǜǛ$᫗˓ª᧡AfiⒸfiǜǛ$᫗˓ªаە¤Μෆᎍǜ3@f,¤yᛪ˓ªfl$¡;హ੔½;హՁflƒ᤹z,Ⓒፄ˓ª౗ጼ֠yᛪҴ,$౗ጼ֠yᛪෆચᒶᢿ˓ª԰$৺¾֠᥎‰᫑ᮮ,õᛪfi#™᠓ᦓfi᭓;fi½§᝖¾ǖ(…)‡㺮fifi$͇㵹$䬡͇ªࣾ$᪡fl䊸fi§@)㐀flqfl᪡fl¾fl5¿‡᜿fifi؁˓ᛪ2

18¢–2

21¢᭤஦º‰fiflྻ—%õ᧣ܢfiࣥfi$ஏþfl}௣௶,2

2

¢¶ᦓދǛЫ]¾flᛪ;˓zfi‰‰flࠍҴो;˓2

2

¢¢ચIfl᤹ᆅǜ(fiz[2

21]2ª@)᜿,™yహ3ஏ)$ᛪ™}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)ៅⒸᒹfi৕ஏ),2

18–2

19¢᫗¼ཻៅⒸқ#२,‡᜿fifi؁˓ᛪ}፧ᠩ§Ή᧤Ⓒஏ)ᝄfl295ᒹ8i1ᠩ§Ή᧤Ⓒஏ)¼flܢfi28%,þᗂஏflΜᣠL¢¼#२}1.26˝$yA‰13.

7%ǖ=%fi§ᦓ‰Ⓒqflஙਟ᰽Jܢฒfiᣠ$,2

18¢ᬭᗉflࠍீ,}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)$ࣱfl໘,2

19¢๠flஔ$य़՚$੧},2

2

¢Ⴘ৺fiᦓyfi؁ᛪᛪ™ஏ)fiTh—;य़,qᄧ]$fi§ᛪ৺֠fiࠦø်԰$Ⓒfiflܢ஦,2

21¢qᄧ]fiࠦø်fl#¾¼fl,်fiۼ֠᧤fiᩢ҂flØ஽᰽,ƒঌfiffi)՚ø஽ᝄfiǖ‡᜿§ژ1.10 fifi؁˓ᛪƒ፧ᠩΉ᧤Ⓒஏ).þflܢ֠($͸:§/%)‡᜿§㐀fl¾2

18–2

21¢᫗‡᜿fi؁ᛪ}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)‡᜿$fi်ዦᛪ™ዦ,ş%ፐኴዦ,¼fiូዦ,fi‰ዦஏ)fifi,%$fi်ዦஏ)$ࣱܢfiþ‡᜿fl͸ǖfi်ዦஏ)½¢ౘº‰ૐ፧¾ܢfifl½,$2

18¢45%$ࣱ}]29˝$yAᒹ本报告中主要城市商业银行选取资产规模在1.5万亿以上的五家城商北京银行上海银行江苏银行、宁波银行、南京银行，如无特殊说明，本章节数据均为该5家城商行合计金额。74%,fififi؁ᛪ}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)భ‡᜿ౘໂ¡ᛪ™ஏ)q஽zfi‰‰य़,Ҟƒyహ˓ªஏ)՚ஏ)᧤᮲§þflᰪ¼,$2

18¢16%¼ᒹ3%flࣺ¡fi‰ዦஏ)fl2

2

ૐ1

%Z§᠑ƒqలªஏᠩᝄᔾ‰ᗂय़2

21¢fl¼ᒹ3%ᣠ2

18¢fl¼6˝$y¡flø§qflዦ,ፐኴ§ຖኴዦஏ)᠑ƒ½fl¢£$$¼,2

21¢þfly҈ᣠ2

18¢fl¼2˝֠1˝$yA¡¼fiូዦஏ)þflfl2

2

¢fiࣱ}՚,2

21¢ᗉᒹ2

18¢ᄺ¼flࣺǖژ1.11‡᜿fifi؁˓ᛪyfiⒸ᠑ƒqfi৺¾($͸:%)fi်ዦஏ)ૐ፧᰽ܢfǖᬭ‰้԰$֠$$ஏ)ૐ፧},$$fiࠦ¼Ϣ᭓හ֠fiᦪ$ਜឋⒶᄧЬⒸ,fiۼ᧤,¼ᬠfiᩢ,်fiø3fi‡fi်ዦ˓ªþf,ڲܢ½¢},ྻ҈%2

2

¢,ø஽ᝄᄬøஔ$½ffiᗉflᒹᤈຣహፐ$,fi်ዦஏ)º‰Ҵܢfi½,flᣠ᰽ஏ)flࣺۼᆲLܢ½¢},ᒹ2

21¢ஏ)᠑ƒþfl½74%ǖژ1.12‡᜿fifi؁˓ᛪfi်ዦஏ)qflfl½($͸:§y/%)ᛪ™ஏ)‡‰ }fl:¢᰽ ܢfi՚2

2

¢¼஽zfi‰‰Ҟƒπ$™yహ}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)՚,ᛪ™ஏ)§᠑ƒᰪ¼,2

21¢ஏ)þflfl2

2

¢ૐࣺ̲fi3%,½§2

19¢1/6,:¿fi؁ᛪ½ ऍ,$๠ᠩ᧤ᛁ౥ں,᤹ᤈⒸ‡Ⓒ@™,Ҵ$԰™᧣,᰽༘฼န3flfi᰽˓ª᧣,2

21¢ᛪ™ஏ)¼flܢ12%ǖژ1.13‡᜿fifi؁˓ᛪᛪ™ዦஏ)qflfl½($͸:§y/%)fi‰ዦஏ)½¢ஏ᎟ǖͰᬭᄬøflfiૐ፧ᝄᔾஏᠩՕᝄø်,½ƒҴोᛪ΢½͒½኉᧤ᛁలª೦Ç,¤2

21¢fi‰ዦஏ)᠑ƒ̲fi2

18¢1/3,ஏ)᧣ºfl໘¢¼ࣱ½48%ǖژ1.1Q‡᜿fifi؁˓ᛪfi‰ዦஏ)qflfl½($͸:§y/%) ፐኴዦஏ)᠑ƒ¼ૐ፧½fi½¢ౘૐ፧Ҵो@ૐࠍfl‰้԰$ÇⒸ¾ќᠩ½fi,ፐኴዦஏ)᠑ƒfiహܴ]5%ᣠ¼flࣺ,ྻ҈%2

21¢169ª@ࠍீfi,ፐኴዦஏ)ፐ$]ࣺ£ܢfifl½,¼flᗉ19%,þfl¾—ffifl¼ᒹ3%ǖژ1.15‡᜿fifi؁˓ᛪፐ‰ዦஏ)qflfl½($͸:§y/%).$⤳{¼%ቪⒸፄፐfi¼ᬳǖ½¢ౘfi؁ᛪfi$᫗˓ªø်½ƒfl]ᝄᔾf,%ቪ]ᄺfiyⒸⒸፄø်¾fǖⒸflౘ,—ᓓ$fi™ϡᦓ੔$fiѼfiªᦓྺfi¡ᛪ˓ªfiѼᎍf,᡻ᢗƒ͒,$½༘fi֠లª͒ø်3ǖ˓ª౗ጼø်Яfl˓ª֠fiⒸ,‡᜿™᠓$౗ጼ$᫗˓ªø်,fiⒸ ԰֠Ⓒƒ,fi;˓ªø်fiซ֠୻fl3¼,¤‰ᗂ$͸ǖ‰ᗂ$͸‡᜿™᠓Օᝄø်ஔ$ᗉflflᛪ,Яfl˓ªᗂᩢલ$ǖोflfiՕᝄ%ឃǖ—% ᄺЫซซᝄ֠ஔ$@fl᜿හ,fi؁ᛪø᥏fi;]లª͒ø်fiซfi§Փ½Яfl˓ªø်3¼ፃ‰,fiy®$᫗˓ª;͒ø်flf,ᝄᔾలªஏᠩᛪfiݟ;]fiۼᆲǖ=%ݧ§½ۻ֠ƒ,ᇁ¼Օᝄ᜿හᗉflflᛪ‰͸ǖ…%ø᥏%ቪ]gflflfi,;హⒸፄfl$Օᝄ೦,ૐ፧ᝄᔾలªஏᠩᛪfiǖݧ˓ª԰$Ⓒfi—%ጔ᡻¡ᛪ¼႞¤՝௣ᇁ$᫗˓ª԰$঱Ⓒᎍfi$᫗˓ª԰$fiѼ,ࣼ fiᝃॗ½ᄬøஔ$֠fi§qfl৺¾ݧໝfi½็¾¾ᛪfiៅⒸ=%ړ‰¼႞§ە͒Ϣ¤՝,˓ª౗ጼÇ˓z3:ॗfifi˓ª౗ጼ֠‰ᗂ$͸$᫗˓ª԰$¾ᛪ¤֠ᅟ¤,ҹⒸ‰ᗂᄵƒࠍ‰ǖोflሢઈ@୧ᑨÇǖᬭ᧤ᛁሢઈ԰$؁֠˓ᛪ஦yfl§ە$fl½,fi؁ᛪ$fl½ƒ}ሢઈflࣺ,@୧$᫗˓ª԰$ǖfifi؁˓ᛪ½ffi᤹ᤈ½ኴ,$½,ø်zfififi%ឃ,}$᫗˓ªዾፃflø်flࣺǖ¼,᤹ᤈ½ffi͒$,ஏᠩќЛ3‰;)ø်}Օᝄø်fififlflࣺǖ(¶)పfi$͇㵹$䬡͇ªࣾ$᫝䊸fi§fi¾᫝äfi჋fl㏼£,@䉦⯾$$䊸y઱(1)᰽ቬ͸,flࠍࠍќᠩfifi½¢ౘ,p$$,¾ªᬜ᜿හᛪ˓½fiࠍfl‰้Çૐ፧Ҵ$,᧤ᛁᄬøⒶfl¾,ᄬøᦓfi:൜ᴋfiⒸ¾؁˓ᛪҴ$ќᠩ½fiÇ,flࠍ@ૐ֠లªࠍfl‰้԰$ǖ2

17¢,¾¿԰஑֠ދ$¾ᄬzⒸՕfl԰ǛЫ]Բ๠֠øϬ؁˓ᛪᦓyۼᆲ᧤ᛁలªஏᠩ᤹ᆅǜ,Բ๠]˝ßªfl$ᛪಎՅԲ‰}፧ᠩ,øϬஏԲ$ሇ֠ᛪෆሇஏᠩ,fi}ᠩ֠I$ᠩ36½ஏᠩǖ2

2

¢,¼ᄬz3ЧᦓދⒸՕfl԰ǛЫ]¾—ffiᝄᔾπᛁஏᠩ¼¼;˓ᛁ3Օfi$᤹ᆅǜ(¼ᄬ԰[2

2

]18ª,fl@%ƒ“18ª@“)ǖ“18ª@“fiࠝ๡§Ⓒ˝π˓ª3¼ø်֠ᝄᔾ,ӓૃπஏᠩ½ᄵ֠ஏᠩᛪfiᝄᔾ,@ӓૃқ$,൥$fi,flᬠଖfi൥;͒fiᦓ$½൥Օ¼fiࠝfiଖ$fiᄬᅟ3:fl᭰fiࠝ%$6$1Բ๠]π ᧤qfl@fiѼ¼ᠩ,᧤ø်ᠩ,fi§fiॻ;˓ қ‰൥½ጧ᧤,ซß᠖þ‰@fiូᠩ֠π πfi௣ᠩ3ᄺЫஏᠩǖ¼᜿හᛪҴोø…flՕflflfiø်,Ⓒfiќ࠿;˓ᠩ$@‡ǖ2

21¢,ᛪ˓Ӳz԰$ǛЫ]ᝄᔾᛪѯfi˓ªஏᠩϘ᝵@ǜ,‡]Օ်ᇁ;ஏᠩƒ‰,᰽fiਅⒸீ‰௣,Ⓒ¾ѯfi˓ª஦yfl֠႓᤹¼fiְឥຢⒸ3Ϙ᝵ǖ¼¢,ᛪ˓Ӳz֠@fiຖኴӲzⒸՕ԰$ǛЫ]¼¼ᒶfiԲ൥fl(ATM)᡾ᛪԲ‰}፧ᠩϘ᝵@ǜ,‡¼¼᡾ᛪ§᠖}፧ᠩ,ૐ፧ќᠩ½f,ਅ;fi$ǖ6$,ß$ᛪ3¶ᦓfiⒸՕfl԰ǛЫ]¼¼fiॻ;˓֠˝flI؁þ@fi}፧ᠩ᤹ᆅǜ(԰[2

21]169þ@fi}፧ᠩ,fiࠍ‡fl᠓fl,£9ݧ¼ᠩIflǖ2် ᄬᝄ[2

22]2ª),᜿හᝄᔾలª½ᄵ;͒,%ቪ¡;͒ಬ‰flf,@ૐྻ;లªᮠ۴,y®లª§ӓflలªՕfl͒ø်,Ҵोfi§ៅ;͒;͒ø်,¼ोfl¼ᬳᗉࠍǖ(2)Ҵोø်,α¾$᫗˓ªՄૐ፧԰$—%$ږಧቪՕᝄ‰ᗂ်ঙǖ‰้Ь᧤ᛁЬ,‰้ो᧤ᛁो,Փᛪऍڻૐflࠍfl‰้¼Th¤;,¾—ffi᰽ஔ෾ቬ,ोfl½fiஔ$§¤,ڻ¾᠟ॣᗉݧࠍ¾¿ќᠩ½fi¾$ᦓø֠ᛪలªஏᠩՓ½ᄬøᝄ;,ૐ፧ᝄᔾ‰ᗂᛪf,ोflՕ်½fiஔ$§,ࠍ¼¼;˓3Օᛁfi$,¡Ç@ૐ“Ч£““Ч¼“ǖ¼,Ҵोᄬøஔ$yf,ᇁ¼‰ᇁᗉࠍǖՓՓ¾¤¾I,ຐ)᠟ॣyfiᄬø@f,‰ᇁରᄬø᜿හ,¾þᒹLలªࠍfl‰ᗂ်ঙړ‰þ᭓හҴोfiⒸ֠లª҂஽½ƒ}᧤ᛁలªᑨÇ,ࠍ‰Մૐ፧԰$ǖ=%Ҵोfiᦓଖfǖ%ቪfiᦓ$஖ᄬᅟflfǖᴋfi$౗fl ᛪfiቪÇfiflfi™᠓“ᛪஏᠩᛪfiᝄᔾ,๠ᠩ$ైᄧ¼ઙ“ø်,flలªஏᠩ;͒ø်ᦓf,ஏ)ø်ᦓfi¾$ॗfiAᄺጧ$flf,Ⓒfiᛪ‰ᗂᛪfiᝄᔾ$஖ᗉfǖҴोfifi%ឃǖ؁˓ᛪऍૐ፧Ҵोfifi%ឃ,—fl᭰fi$௣ᇁஏᠩƒ‰లª͒ᄵ,ÇⒶࠍீfifiⒸflᒶfi੷ᠩ,α¾؁˓ᛪలª͒ᄵ$‰ᇁᗉࠍª—fl᭰fiᄬøЛᠩ½ᄵ᜿ÇⒶ᤹ᤈfifiᒶfiflfi;fiЛஏМ‰Лᠩfiូǖ…%ोflᤈ¼ø်ǖՓᛪऍ¾ᗉࠍ“௣¼ƒ͒“,ڻૐfiలª͒ᄵ$fi§,§ซՕᝄ΢Փዦ$᫗˓ªలª¾ᝄᔾ;͒֠ஏᠩᛪfiҴोfiలªᤈ¼ᄬᅟ֠ø်¾ᗉ“$᭓හ,$Ӳ᝵,$లª,$fi§“3¶$‰,%ቪలª$қ,$$,$՚ƒͮᄬᅟflf,½ƒy®֠}ࠍՓዦలªfiࠝ,$ࠦలª}¼,}᧤ᛁలªᑨÇǖ.⻾ឭߖflࣾ$,ߖfl㵹჋½͇ª᫝¿ⵡᄵқ‡᜿ᛪڲfl¼႞ᝄѼ¾᭰᧡Aोៅ᧤ᛁሢઈ,¼)᧤ధ஽fiᆿflឃܵ,fl}᧤ᛁలª஖နfl᭰஑®௶Ⓐǖ$$ౘ,᭓᜿fl¡᭰˓ªᝆᝑౘҴሢઈऍ$,ӓૃ஦૗¼,ەឃfi,fl)§ఉ,҂ឃfiⒸ3,fi}ሢઈҹÇᛪ$᫗˓ªຐǖ½హ,¼ᄬz԰$஦yfl§ە¤ਜ½§π৕ሢઈ§ӓflᬠᄬøfiซ,ڲ§§ӓలªᭀ$ø်,ࣼ᜿හfi˓ª‰ᗂ԰$$᧡$य़Ы᪍ࣺՅ,Ы᪍Ⓒfl§Ы᪍π৕ۼᆲឃீ᜿ॗfiᒶ‡԰ᑨÇ,¼¼§ᦓ§,ᥡЛ$—§ǖᄵқ,$ەᛪЯܵᝄ஖ऍ֠}flᒶ‡԰Մᛪশ$¼ᬳ,$fiᛪᒶ‡԰ᑨÇ$३}ǖ(1)஦yß$fࣥfiᛪ@fi˓ª԰$֠Ⓒflfi஦yß$fᄵқ$9¿ᤋᗂflfiᛪfiᨚӓþ΢஦yß$fМૺలª,ӓૃ¶$ᛪ,ᥴϻᛪ,ş᤹ᛪ,¼؁ᛪ,ॻ÷ᛪ(ॻπ@f)§fi؁ᛪ(@fi½),%fl؁˓ᛪfiՄfiflᤋᗂflfiᛪ½fiՕflЫf,%ᛪ™$þՄfi½¼—¿ᤋᗂ؁ᛪflfi஦fМૺ3లª΢؁,J]᭓fl᤹ᤋᗂflfiᛪ᠖þǖ2

2

¢4ᤋᛪ¼ᤈfl¢‰fl:fiƒAflࠝᄵқƒAfifi⎞‰጖fi½23˝హ᫗ᤋᗂflfiᛪÇy®஦yß$fThflf,๡§§ఉӓૃz$$˓,ᯉᯖలª,ş᤹‡ᛪ,ë؁׵¼,fifi§ஔओలª3ᮠ۴Ⓒᒹ2

21¢12$31Ⓐ஦yß$fƒA§ఉ¼ᤈ8

8.51fl˝fl᤹˝ßᨚӓ2.61§˝ş%᮲ቓᆪ875.65§y¼ᤋᗂflfiᛪfiሮ౦ଓÇ஦yffifྻՄᎍ¼শऍ$ᗉfl,flş᤹ᛪfi$¾$ᓑπ৕ᭀڍ҂஽ឃfi԰ÇᨚӓøᑨՕጧ3҂஽లªfifl‰᧤ø်,ሇᩢ׵,ffiᥴፐኴ,fl§ஏᠩ¶$$ᓑలªᮠ۴fi%yⒸ஦fThǖ(2)ሢઈҹfl$þᖖԲ֠˓ªܢfiCቴ$þfl$þᖖԲቴ——}flAPP§ఉቴҴ¼)֠҂஽ቓᆪ§fifiલ$$þ½႖,ࣼflfiⒸឃfiቴोfl஦૗¼,᤹ᤈ$þyfl҂ឃfiⒸ,}ᛪలªþᑨÇǖBᬭfi˓஦yfl—fl᭰ोfl;˓þ᧤ᛁలªຐª—fl᭰Ⓒ$ሢઈᑨÇ໡fl;˓‰%ፐኴ,ᛁ3¡fl͸᧤ᛁ᭓හǖΜ΢ऍ᩠᧤ᛁᮠ۴,ᄵқᛪ⎞‰ሮ౦ᗉflflⒸfi3ઈf,fi½ঀ;˓Lflອ$fiە;˓/˝fl‰ᗂ$͸¾ᛪffiflᢗfi§fiᰗᅇ,fiઈfi֠஦ࠍ‰$ەfi˓᩠Lfiॻ;˓fi§˝fl‰ᗂ$͸ܢπǖ(3)ᛪ˓๛᧣஦ᄱ฼fi§‰ซەäfi,fi%flᛪ஦yઙfi෻ᛪ˓ા$§¤Ⓒfi§᰽½᧣ᛪfi஦(๠ᠩ@f,Iஏ),‰%ፐኴ3),%஦yflfiభfi½ fǖfiþ$஦¾ᛪᄱ฼ࣼ}¤½fiኴซە,fifi՝þ֠‡ªflలªfl)A,ƒฎऍ$]ዾ‰ᗂᩢ,øᑨflଖ,ᮠ]fi½ᛪfiþ΢ధҴfi½flᰗ,ࣼ$஖;ጧflᬠfi$֠ᤋᗂfi,fl᤾ᒶᢿ஦yઙfi෻ǖ.fiჹ$⤳䰭§Ⰸ,)$⤳ffiᲒ᫝fl䕴(1)fiࠦø်¾)ᳰ᧤԰$హ½¢ౘfiᦓAⒸfi᧤ᛁflfifl@fiፐኴfiࠦø်3fl᭰ፕᛪࣥౘ—;fiǪ—fl᭰,ᬭ§øflfi˓ª‰)¾౤¾§½¤fiø်flfiEflҴ¾)¾fifiø်fi§,fl¾§]¾ᛪᄺf,¾fi؁˓ᛪ¾ᛪfiࠦø်¼႞§ەोfl$᫗˓ª҂஽ຐflfiø်ᑨÇ᰽þలªᑨÇ3,%¼ૐ$᫗˓ªૐ፧԰$ং‰3Ⓒǖ᭓හቴ,؁˓ᛪᮔऍ$$fiࠦሮ጖֠ß#$ᴝflfl½,໡fl$$Փዦ¼်fi֠¼ᬳশ᧤ᛁలª᭓හǖ“†¶¶“హ᫗,fi¾$᰽ஏ)Ⓒfl֠$$fiࠦᝄ ૐ፧ܢf,¼,flß#$ᴝfl¾¿ڻ“੦fi½༻õflfiøఉfl$$¿fifi$½fifiᦪ$flΜfl]fl¼,᧤ᛁfiᦪ$flΜ$Ҵ }ǖfl§,:¾൜$fi§԰$֠$କᛁfl᧡ ᰽Ⓒ᧤ᛁfi΢ፕૐ፧$ࣱܢfǖ΢ፕቴ,᧤ᛁ΢ፕΨ஑ ᧡᜿¤՝$%$Ç԰$$fi§,᰽$କᛁfl᧡,ং3ࣥౘ᧤ᛁfi ૐ፧,$ࣱܢfǖ$ $ౘ,᭓හfl΢ፕflቴ ¤fi fi؁˓ ᛪ҂᤾—; ԰$fl᥎ǖ(2)þధҴ¢fifl֠᭓හ:yfl$ౘ,fiࠦø်԰$§፧Ⓒ¢fif,᭓හ:yflfl½ǖflॐқfi§ॗ½f,Яfl$‰fifiࠦⒸ¢fifl¼},þ¼ਜឋܢो,fi§¼᭓හܢҴ,Փ¼fiⒸ§᛫ThⒸ½ƒfi),¼ॗfi½ƒqॳ$ࠦǖ—fl᭰%Ⓒ¢fifǖ$᰽ቴ,᰽ⒸϢⒸ§3%fiࠦø်‡¼§֠fi᰽Aǖ᤹ᤈAⒸfiflfi‰ᗂ๛᧣¢fiⒸ,¼fiⒸᑨࣥౘ஽ܢfiA,ࣼfi$ౘ5–15¢pⒶۼᆲǖª—fl᭰%᭓හ:yfǖfiࠦø်$—fl᭓හfi⎞fiᤈ$f,:yfl%$ౘfl¢᧡᜿Ы᪍ទǖ—%ᬭᛪ်fifiⒸ:՝ⒸϢf,¼flflflᬠϩݧfl¼¾$$ై᧡}=%$fi§¼$EҴ՝Ç˓flfiᭀ$஢þ᧤§՝᠝̅ۼ᧤ࣥౘۼ᧤᭓හܢfiǖ…%$÷¼ᬠਜឋ},þ᠝̅᭓හEflflfifi¤§՝‡fifiහ,ⒸffifiⒸfi§ቐ᫗Eflflflǖ(3)؁˓fi⎝flଗ÷fi§՝ࣺՅfi§fiᛪflᤈ॥§᭮ጼfl‰ᗂॗfi]ᣠfiྉ“Ⓒ÷f,JAⒸfi¢fi½Ⓒ3᧣fiઈfifi½fi§҂஽ᑨÇfl᤾‡]“ࣺՅf“,fiᛪॗfi]ो3ÇǖᤑflpⒶ᠟y$ౘfl¢fiࠦø်ᛪ˓ǖࣺՅfi᧡஽;$]fiࠦø်లªॗǖ§fiⒸ÷fif,ᛪ þ‰်᤹ᤈflfiAflþ᭰fi᭰ş3੔$᤹ᤈ$¾Ⓒᩢflfi¾ᛪ¾᝖֠ⒸƒJࣺՅfiЯ$¼fi$᰽ᝁᄯྻAǖAⒸfiࣺՅᖖ½႖½qfl်}§fiAᗂ˓᫗ fǖ¾᜿$flܾ3᧣ۼᆲ,ࡌՄfifiL§ß¾ᛪⒸƒ֠లªǖࣺՅfi%fiᛪⒸ÷ᝑᓭ ֚ǖ§fifif,ᛪ%fiø်flfifl်fiþ3᫗್ೖfiþలª%ᛪ်fi‰်JAⒸfi်fiࣺՅ‰%½fiø်flfi$କ᭰fi်fiþ,fiþ΢ְឥ,ş33లª,J$]ᛪ်fi‰်Ⓒ÷ᝑᓭǖ(Q)ᄦfififlᩢ׵¾՝§‰þ͒Ϣ¾՝ᛪfiࠦø်§fiᄦfifi%аەӷflలªfǖAⒸfi¼͒ຢⒸzૐ፧y3͒ஙਟەþ,੧fiᛪ§fiᩢ׵¤՝½Մૐ፧ǖ᭰fiL‰fiÇ,flӷflలª՝̅flలª§ە %$½੧fǖ—fl᭰,¼ $஝øᛪfi֠ᩢ׵ᛪfi ½ƒyf,fiᩢᠩ$՝AⒸfiຢⒸ᭮fǖJᬭ fiø်ᝄ ஏᠩfǖª—fl᭰,¼ $஝øflۼᆲশ ְឥⒸ÷}¤fiÇ˓ ¼ ‰᫑f,᤹ᤈfiþዾⒸfl,˝শflⒸfi,ॗfi¼‰ְឥ஽fiǖᤑ‰஽§q ຢⒸfi$֠లªfi$z԰Thፐfiশ஑q, ᛪࠦø်లªzqॳధҴஙᩲ༰฼ǖ2 2 第一章中国商业银行中间业务发展趋势及特ø=ø¾§؁˓ᛪ$᫗˓ª԰$fl½§ྻAø=øڎ§$ˊᛡ$ᫎˊªԧ$ᡖfi§ྲA(—)㒻ప$͇㵹$䬡͇ªࣾ$ôfl¾হ䊸fi.$͇㵹$䬡͇ªࣾ$᪡fl¾$fl(1)"fi৕ஏ)Ⓒfl৺¾‰2

18¢ᒹ2

21,Ꮘ¾؁˓ᛪ$᫗˓ªஏ)Ⓒfl$‰fiõ᧣ࣺ£ܢfi,þfl½ffi}ྻAǖ Ꮘ¾Ⓒflfl൥¼ᬠz¼(fifl%ƒFDlC)᭤஦௶ᇱ,%fi¼؁˓ᛪflᏈ¾Ⓒfi"fi৕ஏ)õ᧣$2

18¢2542§Ꮘyܢfiᒹ2

21¢3

5§Ꮘy…¢ⒸՕܢfi5.7%,¼‡Ⓒfi৕ஏ)…¢ⒸՕܢ(1.9%)½4˝$yAǖ2

21¢¡¢"fi৕ஏ)þflfi36.3%,ᣠ2

18¢}]2.5˝$yAǖژ2.12008–2021¢Ꮘ¾ᛪ˓ஏ)ፐfiژ($͸:§Ꮘy)1flय़Ꮘ¾؁˓ᛪ‰ᗂ§ᦓڋ9ౘ,½¢Ꮘ¾᧤ᛁᄬøஔ$fl]¾౤,$᫗˓ª԰$ቐ᫗ॳ‰—;¼લ$ǖ2

8¢¡း᧤ᛁԉfl÷⎞᥊†¢,᧤ᛁflfiflᬠ}ଖ᤾fi҂fi⎞½ffiਘՕ,fi]՚᧤ᛁԉflfifi;ᄬøซ¤§fiø๗fl᰽๲,§fiᝃAfifiE%ᤈ]¾᧤ᛁᄬø᤾fi½†¢Ꮘ¾‰้Ⓒᔣ¼$½½హǖកAӓૃ2

1

¢ᮛ$Ǜ:ॽ–Щþ4‰᛭஑֠๠ᠩ$¼ઙซǜፕᏈ¾ᛪ˓ࣥౘ෥᧡Օᝄfi$,$᧣$fiᛪ½‰᧡™¾ᑨќ࠿᧤ᛁలª,÷හгࣼⒸᒹ$କƒ‰,᤾fi$fififi֠}fi$÷֠fi;˓ᡞౘᡞⒸfi注：2008年至2017年的数据说明请参考“2020年国内外商业银行中间业务发展历程回顾及现状研究”。ᖖॳ᧤ᛁలª,ࣼ᭰ˣధ᰽లªfi$ǖซ¤$“෡‰þᝄ‰“fi]ᛪᒶᗂş%flె]fi§3fiশflfløఉflᏈ¾қõfiྻశø]2

18¢5$Efiክø]஑2

1

ॽ–$Щþ4‰᛭஑֠๠ᠩ$¼ઙซ᝵¤—Ǜ‰้ܢfi¾౤ᄬø֠๠ᠩ$¼ઙซ¤,஽ซ¤—%ڻૐfifi᧡᜿শ$ਪᄬø¼$ࣱ᰽fifi᧡᜿শ᧤ᛁflfifi;ƒ‰,஽ซ¤Th஖՚,Ꮘ¾flᛪfifi᧡᜿শ$ਪᄬøƒ‰ ᛪ஦᧣fl38¿ќ࠿‰12¿,fiᝄfl5

§Ꮘyᒹ25

§Ꮘy᧤ᛁflfiᖖॳ]ᣠfi௶Ⓐᄬø¾౤¡=%$Ǿ౤fifi$fiᛪᄬøᝄ;ӓૃ%fl$᧤ᄬø᜿හfifiલ$˓ª‰ᗂᔾړ32

2

¢63Ꮘ¾¶$ᄬøflfi¼ሇ᤹ᤈfi⎞flᛪЧ¢“෡‰þᝄ‰“¾ᛪ£f,¾౤]Ꮘ¾؁˓ᛪᒶᗂş%f,fifiᛪՄfi᤹ᤈ—;flfi԰fl੔¼πf,flᬠ¼ThⒸ¼ǖ஽ᝄᒶ2

2

¢1

$EfiTh஖,fi]લ$Ꮘ¾؁˓ᛪ"fi৕ஏ)ౘໂ,fiø်,fiࠦø်3fl᭰pⒶÇ]fifiThຐᤓय़ǖ(2)ᛪ˓$᫗˓ªஏ)ፐfi৺¾fi¾—ffiyflᏈ¾؁˓ᛪⒸfl$᫗˓ªஏ)ፐf,¾Մᑨ;y}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)fl%fl$᫗˓ªஏ),ࣼ@ૐ½¼ᛪ᫗$᫗˓ªஏ)ፐfiՄf,$ચր FDlCᄬøચRFpPrtç) ᭤৺¾,"fi৕ஏ)yf“⎞fi௣Մfifi}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)“,“⎞fi௣½Մfifi}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)“֠“%fl$fi௣"fi৕ஏ)“…$ዦ҈ǖ2.1Ꮘ¾؁˓ᛪ$᫗˓ªஏ)§fifi—.⎞fi௣Մfifiƒ፧ᠩ§Ή᧤ஏ)$᫗˓ªஏ)ዦ҈Яflfifi1.1πflஏ)କqþދf,fiøދfl$͸੔˝ß‰ᗂ,ø်੔်ܴffifflfifiஏԲ}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)ǖ1.2Ⓒfifl൥᠖þలªஏ)ӓૃ½]fl൥᠖þø်ᠩ,᠖þ΁᮲$ᑨ½‰భ¼᜿හஏԲᠩ$,¼flԲ൥൜஦ஏԲᠩ$,᠖þ΁᮲$ᑨ½‰భ¼᜿හᠩ$3ǖ1.3ᛪ™᡾ᛪş%şૺᠩⒸfi™֠π$™᡾ᛪş%}፧,ӓૃ๠ᠩዦş%$԰™ᛪ՝ஏ$ᛪஏԲ}፧ᠩ,fi§fl‰᧤ዦş%$ஏ$ᛪ՝԰™ᛪஏԲ}፧ᠩǖ1.4fifi‰fi˓ª}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)ӓૃ؁˓ᛪfi်¤¼ۼ᧤˓ª,flfi‰fißfi်þ§%fl¼˓̅ӷfifi֠ffiffi§IЯ,fi§fl$fifiⒸ˓ªஏԲ}፧ᠩ§Ή᧤ǖ1.5¼ᛪ,ְឥ‰,fiᩢ}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)ӓૃгࣼflஏ᠝లª§%flᄺЫְឥᠩ,¼‰᫑flø်లªᠩ,fififiᩢ}፧ᠩ§Ή᧤ǖ1.6fi်¢᧤˓ªஏ)ӓૃ¢᧤fiⒸᩢ׵}፧ᠩ§Ή᧤,þ§÷ᠩ,fi§¢᧤᠖þø်ᠩǖ1.7fi်%fl¼ᬠ˓ªஏ)Ҟƒ¢᧤fi§%fl¼ᬠfiⒸᩢ׵}፧ᠩ§Ή᧤,þ§÷ᠩ,fi§¼ᬠ¼᠖þø်ᠩǖ1.8൥లªᠩⒸஏ)؁˓ᛪfi"$ᛪૐ$੦flfi¼ઢ൥,π$™3᧤ᛁfiஏ3՚ø်లªஏԲలªᠩ,ќ$fi$ᛪૐ$fifi§@fiዦᠩ$ǖ=.⎞fi௣flՄfifiƒ፧ᠩ§Ή᧤ஏ)$᫗˓ªஏ)ዦ҈Яflfifi2.1ᒶᗂş%᠖þᄦž؁˓ᛪ᤹ᤈ‰᧤IЯ֠᛫ThⒸՕጧş%ᄦžՕጧӓૃfiနෆန,fififi֠஦,$؁ࠆⒸ3ǖ2.2¼ᬠfi¼fl$¼ᬠஏ)؁˓ᛪfl$¼ᬠfi¼fl$¼ᬠ˓ªஏԲᬠ,fifiᬠ֠ਜ§ᬠ3Փዦᬠǖ2.3flᬠ¼ᄦž؁˓ᛪfi$ܢfifi‡᜿ᄵ՝lj]஽ઈf,஽fiⒸ԰fi҂;˓੔᰽flᬠ;˓΢᧤(ӓૃfi൥੔Ⓒై¼ॗfi),ॗfi¼͔᮲fiϢqflfi§ஏ‰fi৕੔Ⓒ৕,yfi3ǖ2.4fififlⒸஏ)ӓૃᛪᒶ$fiflӓ‡׵fififlş%ᄦž,fi§fififlᤈ¼$fl@ૐ3fiশ@ૐfiနflᬠø်ܢπ@ૐ3Ç˓లªஏԲ}፧ᠩǖ2.5fi§½Ⓒஏᄧӓૃ൥֠ሦᠱfi§½ᒶ$੦flfi§½%fl"fififi§½Ⓒஏᄧǖ….%fl$fi௣"fi৕ஏ)L‰fi§%flflFDlCᄬøચր$]᭓$fiચ"fi৕ஏ)ӓૃ}፧ᠩ§Ή᧤֠%fl"fi৕ஏ)ǖΜ‰ᗂশሦᠱஏ),π$™ஏ),᧤ᛁIЯzfi͒Ϣqfiǖ2

21¢$FDlC԰$஦,“⎞fi௣Մfifi}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)“flᏈ¾ᛪ˓Ⓒfl$᫗˓ªஏ)þflభ᰽,fl5

%Z§¡J“%fl$fi௣"fi৕ஏ)“þfl%,ጧfi3

%¡“⎞fi௣½Մfifi}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)“þflభ࠿,ጧfi2

%ǖ¼,஦௶ᇱ“⎞fi௣Մfifi}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)“þ2

21¢Ꮘ¾ᛪ˓õflᗂ˓ஏ)(Ⓒfi৕ஏ)֠$᫗˓ªஏ)3֠flΜfi18.37%J$¾ᛪ˓Ӳzz$Ǜ2

21¢؁˓ᛪ£ᛌ“(GYROSCOP)ƒ͒ፐ$ǜ$஦,fi¾¡¾শ؁˓ᛪ}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)þflࣺڲϢfi15.

1%2ǖᏈ¾ᛪ˓}፧ᠩflΉ᧤ஏ)þflⒸfl႞᰽]¾fiᛪ˓,ᤑ$ॳᄧ]Ꮘ¾˓ధfiy®fiࠦø်flfi,fi§ధfi฼ª$fi§ǖfl§,f“⎞fi௣Մfifi}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)“ዦ҈½f,ǽஏ)fl"fi৕ஏ)õ᧣$þflfi@қ…͸y҈%πflஏ),ᛪ™᡾ᛪş%şૺᠩஏ),Ⓒfifl൥᠖þలªஏ),þfly资料来源：中国银行业协会《2021年度商业银行稳健发展能力“陀螺”（GYROSCOPE）评价结果》҈fi15.3%,14.8%fl11.2ǖ%΁¼ᛪ˓ª,fi်¼ᬠ˓ª,൥లªᠩⒸஏ)3ǽՕfiþflጧ8%ǖژ2.22021¢Ꮘ¾ᛪ˓$᫗˓ªஏ)ፐfiژ($͸:%)fl2

18¢ᒹ2

21¢హ᫗qflౘ,Ꮘ¾؁˓ᛪ$᫗˓ªஏ)ፐfi‡᜿º‰fiflྻA:—%πflஏ)Բfiᛪ™᡾ᛪş%şૺᠩfifiþflø—$᫗˓ªஏ)ǖଓflfl$᫗˓ªஏ)$þflభ:“}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)“ǽyዦՄfi԰‰,πflஏ),ஏ)Ⓒfifl൥᠖þలªஏ)…$fl$᫗˓ªஏ)õ᧣Օfiþflfl½fl¢8¼ૐfl4

%fiL,½¼ዦ҈ஏ)Яflfi@fl½fl¢԰Th]‰fiqfl2

2

¢3қᛪ™᡾ᛪş%şૺᠩஏ)ø᥏᰽]πflஏ),fl$᫗˓ªஏ)õ᧣$þflభ᰽(½$2–1:2

18–2

21¢Ꮘ¾ᛪ˓$᫗˓ªஏ)ፐfiJfl2

2

¢3՚$]஽фႸ৺ӓૃ୞$᤹ᔒௌᛪᏈ¾ᛪ,ࠦ¾ᛪflfiᏈ¾Փ$ᛪጶጶ՝þⒸ‡ᛳ¼ஔ$,fiᛪ™᡾ᛪş%şૺᠩ¾ᛪøশќЛ,$ᒹ2

22¢fl$ᦓyᛪ$Բ๠ᄺЫᛳ¼ஔ$,ᤑ¤¤2

2

¢§2

21¢ᛪ™ᄺЫᠩ$ஏ)þfl¼¼ǖJπflஏ)‰ڋ%˓ªশ½,fl½¶¢q§ᦓfi§ڋ9֠Ⴘ৺य़ᣠf,þfl¼ૐfl£;15%Z§,fl2

2

¢֠2

21¢fl$᫗˓ªஏ)flΜ}ᒹø—ǖ=%൥లªᠩⒸஏ)½fl¢ฒfi3,º‰]fl¼@§ॊܢfifl½ǖ FDlC஦௶ᇱ,2

2

¢Ꮘ¾ᛪ˓}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)ќ࠿,¤¤Ⓒfifl൥᠖þలªஏ),ᛪ™᡾ᛪş%şૺᠩஏ),൥లªᠩⒸஏ)fl2

2

¢$ࣱќ࠿%$ªࣱభ$ࡌ%൥లªᠩⒸஏ)൥లªᠩⒸஏ)fl2

2

¢‰flƒࢠfiflª,¼flќ࠿9

%,¤¤%2

2

¢ஏ)̲fi2

18¢ஏ)…y3—ǖJfl2

21¢,ᬭᏈ¾½ƒfl஽фႸ৺$োⒸfi§fiᝃ‰้‰ⒸⒸᔣ,ᛪ˓}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)§ॊ,ᄺfl2

2

¢ஏܢ ‰i iᒹ8¢7

%flࣺǖ…%¼ᛪᄺЫ˓ªஏ)ⒸՕܢfi๲ࣱ̦ᅔǖ¼ᛪ,ְឥ‰᫑,fiᩢ}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)3¼ᛪᄺЫ˓ªஏ)fl2

2

¢qႸ৺य़ᣠf,flⒸfl}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)ќ࠿৺¾f,§J¼flܢfi3%ǖJfl2

21¢,q‰Ꮘ¾ஔओࠞ౤ffifஔ$,฼ª$fi§3य़,ஏ)ܢ½‰62%ǖⒸflƒ͒Ꮘ¾ᛪ˓}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)qf,%…¢ⒸՕܢfi2%,˓ªஏ)ⒸՕܢ½‰]18%,%ⒸՕܢfiభ¾Çዦஏ),fl‰]¼ᛪᄺЫ˓ªஏ)ૐ፧԰$½֠fi§flfiᑨÇǖ$2.12018–2021¢Ꮘ¾ᛪ˓$᫗˓ªஏ)ፐfi$᫗˓ªஏ)ዦ҈fl$᫗˓ªஏ)$þflஏ)¼flqfl…¢ܶՕܢ2018¢2019¢2020¢2021¢2018¢2019¢2020¢2021¢—.⎞fi௣Մfifiƒ፧ᠩ§Ή᧤ஏ)5Q%51%Q5%50%2%–@%–7%21%2%1.1πflஏ)15%15%15%15%4%–2%5%11%5%1.2Ⓒfifl൥᠖þలªஏ)13%13%11%11%–1%–1%–9%6%–2%1.3ᛪ™᡾ᛪş%şૺᠩ16%16%13%15%4%

%–14%23%2%1.4Ή᧤ஏ)2%2%2%2%9%–1%2%7%2%1.5¼ fiᩢ}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)2%2%2%3%–2

%–3%3%62%18%1.6fi်¢᧤˓ªஏ)

%

%

%

%9%–4%–1

%9%–2%1.7fi်%fl¼ᬠ˓ªஏ)1%1%1%1%–5%3%1%1

%4%1.8൥లªᠩⒸஏ)4%1%

%2%11%–66%–9

%1763%–13%=.⎞fi௣flՄfifiƒ፧ᠩ§Ή᧤ஏ)15%18%22%20%–2%1@%31%–5%13%2.1ş%᠖þᄦž1

%12%12%11%–4%25%4%–3%8%2.2¼ᬠfi¼fl$¼ᬠஏ)

%

%

%

%441%37%5%9%16%2.3flᬠ¼ᄦž

%

%

%

%–3855%62%8

%32%57%2.4fififlⒸஏ)

%

%

%

%–83%52%–3

%1

7%3

%2.5fi§½Ⓒஏᄧ5%5%1

%8%11%–1%96%–9%21%….%fl$fi௣"fi৕ஏ)31%31%33%30%12%0%1Q%–2%3%(3)Ꮘ¾¶$ᛪ"fi৕ஏ)৺¾fifl$]FDlCᄬøચր஦ ᭤½ܾឩፃ,fi%%“%fl$fi௣"fi৕ஏ)“þflᤈ᰽,½ΰ]ຐ)်᝖Ꮘ¾؁˓ᛪ$᫗˓ªЯfl‰ᗂf,ڋflfi᤹͌ᤈ½ԲᏈ¾fiᝄfi@қ¶୞ $᤹ ᛪᏈ¾ ᛪᔒௌ ᛪࠦ֠¾ ᛪ ¢ચ ᭤஦ ᝃࠬ%"fi৕ஏ) Ⓒfl৺¾,ஏ)ፐfi,þflqfl֠˓ª‡ªfl৺¾,$fiflflA԰‰:—%$ەᛪ"fi৕ஏ)þflᄺfiᣠ᰽ǖ¶$ᛪflfiᏈ¾$ەᛪᛪ3§%΁…¿ᛪfl2

21¢"fi৕ஏ)þflڲfl5

%fiL,௶Ⓐ᰽]Ꮘ¾؁˓ᛪ36.6%ࣺڲflࣺǖ%$୞$᤹ᛪ½¢$᫗˓ª$‰ઘᅔ,$᫗˓ªஏ)þfl⎞fl2

18¢5

%Z§԰$‰2

21¢57%½…¢"fi৕ஏ)ⒸՕܢ½‰8.8%õ᧣ڲܢ֠$¶$$2.3Ꮘ¾¶$ᛪ"fi৕ஏ)($͸:$flᏈy)201120122013201Q2015201@20172018201920202021୞$᤹ᛪ5

,15451,67

52,24551,4785

,

335

,4865

,48353,46558,38264,98

69,338Ꮘ¾ᛪ37,73

41,48442,52242,52

42,68941,54141,82642,73842,35342,16846,179ᔒௌᛪ29,78724,6123

,12829,27926,95824,91726,78425,89226,9393

,75

29,4

ࠦ¾ᛪ38,

3242,8564

,98

4

,82

4

,7564

,51338,83236,41337,83232,5

542,713$2.QᏈ¾¶$ᛪ$᫗˓ªஏ)þfl201120122013201Q2015201@20172018201920202021୞$᤹ᛪ51.3%53.5%54.7%54.1%53.5%52.3%5

.2%49.3%5

.5%54.4%57.

%Ꮘ¾ᛪ44.1%48.9%49.

%49.5%51.5%5

.

%48.

%47.

%46.4%49.3%51.8%ᔒௌᛪ37.8%33.9%38.4%37.2%35.9%34.8%36.6%35.2%36.3%41.4%4

.9%ࠦ¾ᛪ47.1%49.8%48.9%48.4%47.4%45.5%43.1%42.1%44.5%44.9%54.4%=%½¼ᛪ$᫗˓ªஏ)ፐfi‡ª௶Ⓐǖ$᫗˓ªஏ)Մ$¤yfi}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)֠%flዦ$᫗˓ªஏ),Փᛪ2

21¢¢ચ஦,ᔒௌᛪ"fi৕ஏ)$}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)þⒸfl$᫗˓ªஏ)flΜᄺfiᣠ¼,̲fi6

%,%΁…¿ᛪ}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)þ$᫗˓ªஏ)flΜڲfl7

%fiLǖfi]}፧ᠩ§Ή᧤fi§%fl$᫗˓ªஏ)þf,Ꮘ¾ᛪᄺfiᣠ¼̲$15%,%΁…¿ᛪfl25%fi,ᤑᦓy$᫗˓ªஏ)fiᒶᗂş%ஏ)fi,$ӓૃ࠿᧣¼‡׵ஏᄧሦᠱ˓ªஏ)3ᤑ—fl᭰ॳᄧ]Ꮘ¾౦fi԰½᧤ᛁfi§˓‰ᗂᄬøfi,ª—fl᭰$flᛪ:¢fiౘfl߃֠ઈfifl᭰ሮ጖ࠤ½ՄyǖᏈ¾ᛪflᦓyஏ)þflᄺfi%fl¶$ᛪᣠ¼,%¢ચ᭤,‡᜿ڋ%$]%2

21¢¼ஏᄧ‡‰ž૸,fi§ᩢ׵flş%ஏ)fl2

21¢$‰¿Ç,Μ,%ږ;ஏᄧ,ffif,$ࠆş%fiⒸfl2

21¢ஏ)¼flfl¼]8.7%ǖ ژ2.32021¢Ꮘ¾¶$ᛪ"fi৕ஏ)ፐfififl($͸;%)…%½¢ౘ¶$ᛪ}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)þflºૐ፧L}fl½ǖflژ2.4Մfi‡,2

18ᒹ2

21¢,Ꮘ¾¶$ᛪⒸfl}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)þᗂ˓ஏ)3flºL}fl½ǖᔒௌᛪ}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)þflfl2

18¢ᒹ2

2

¢႞ॻ¼¼,fl2

21¢fl$ࣱ}ǖ$]Ꮘ¾½¢ౘૐ፧฼ª$fi§,ᄺfiࠞ౤ᄬø‰Ⓒ,ྻ҈%2

21¢fiᝃ‰้¾)Ⴘ৺՚Ⓒᔣ᤹Ⓒ՚,Ꮘ¾¶$ᛪ}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)õ᧣ڲ¾ܢfǖ¼,$]Ⓒ৕‡$ࣱஏy֠fiflfiᎊॳ¶$ᛪⒸfi৕ஏ)½¢½ƒ:¼ǖڋfl,2

18¢ᒹ2

21¢¶$ᛪ}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)flᗂ˓ஏ)þflⒸflºL}fl½,%$2

21¢ܢfiࣱభ$ǖ ژ2.Q2018–2021¢Ꮘ¾¶$ᛪƒ፧ᠩ§Ή᧤fifl($͸:%)¶%flЯflஏ)ዦ҈ౘ,fiࠦø်ᄺЫஏ)%}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)భ$ౘໂ,¼ᛪ˓ªጔᬭ%՚¶$ᛪ¢ચ᭤}፧ᠩ§Ή᧤yዦՓ$½¼,õflՄfifififl൥ᄺЫஏ),¼ø်fl‰fi˓ªஏ),¼ᛪ˓ªஏ)fi§ᛪ™˓ªஏ)¶$ዦǖ%$¼ø်fl‰fi˓ªஏ)fl¶¿ ᛪ þfl½¢ౘ 8¼ૐభ᰽ڲ¼ᤈ4

%%}፧ᠩ§Ή᧤ஏ) భ$ౘໂ,Яfl๹ᄯfi fiø်}፧ᠩ,¤¼ۼ᧤3¼fiⒸᩢ׵Ή᧤ஏ),flø}፧ᠩ,þfifiş%Ή᧤ஏ)3fiࠦø်ᄺЫஏ)ǖª—fl᭰,$]½¢ᄺfiࠞ౤$fi§,;˓ᛁ᭓හ%Ⓒ,ᛪ¼ᛪᄺЫ˓ªஏ)$‰$ᄺॐ̦ᅔǖƒࠦ¾ᛪ§,%΁¶$ᛪ¼ᛪᄺЫ˓ªஏ)fl}፧ᠩ§Ή᧤ஏ)þfl$ڲ͸]ø=ǖࠦ¾ᛪڋ%¼႞˓ª$ ڋ,෮$—˝ᑨfl%fl$ەᛪ⎝ ¼ᛪᦓf,¤¤%¼ᛪ˓ªஏ)þflfl¶$ᛪ$భ¼ǖژ2.52021¢Ꮘ¾¶$ᛪƒ፧ᠩ§Ή᧤ஏ)ፐfififl($͸:%)ऻ⫘ fi㒻ప$͇㵹ࣾ$䊸fi஽фႸ৺fl½fl¢fiᏈ¾ᇴzflfl᭰᭰᤾fi]ຐ‰य़,؁ªᦓ஦,Ꮘ¾2

2

¢GDPᣠL¢᎟ќ3.3%,҂flᒶ1947¢fiౘభ$ࣱgᤧǖ¼,Ꮘ¾fl2

2

΢ऍ᩠ƒ¿,}˓༆,yI,᤹ffiᒨ3ᇴz֠‰้ԉflǖ2

21¢,ᬭ$ᝄфႸᔩକ,ᇴzfl;োⒸ,Ꮘ¾‰้½ffiⒸᔣǖ¼,flflᄏஔओ@ૐfl,ᏈⒸϻflffi‰้fi༘fiѼ,$᧣flҎffifǖ3ᤑࣥౘ]᤹ffiᒨ,fl͒L๲3᫑ᮮ,$ᝃLⒸச]Ꮘ¾‰้ffi½ǖڋf,fl‰fl]2

2

¢™ܢfi3՚,2

21¢Ꮘ¾GDPܢ@҂fl]ᒶL@fi8

¢fifiౘ஽᰽,ܢ᰽½5.7%,õ᧣᯴൜ቓᆪ23fl§Ꮘy$Ы,GDPⒸܢ᧣¼2fl§Ꮘyǖژ2.@200@–2021¢Ꮘ¾CDPܢqfl৺¾($͸;%)ᄺfl2

8¢¡း᧤ᛁԉf,஽фႸ৺హ᫗Ꮘ¾ᛪ˓Ⓒfl$‰‡]ᄺॐfiশ,fiᝄ½½ܢf,$}flန,3fiশƒܴ]Օ်;᫗,¼$᭰ˣfi½᧣öf,ᏈⒸϻ¼৕¤¤ᛪⒸfi৕ஏ)ૐ፧flᛪ3‰ᗂfiÇǖᛪ$᫗˓ª$]%$ᢿ˓ªশ½,qᏈⒸϻ¼৕य़ᣠf,½fl¢Ꮘ¾ᛪ˓$᫗˓ªⒸfl԰$½$ݧǖ—fl᭰,¼ᛪ˓ªஏ)flfi§ᦓڋ9Ҵૐflܢfi½ǖª—fl᭰,3π$™ஏ)fl2

2

¢qႸ৺य़¾᧡,¢⎞½ƒোⒸǖ%,ᛪ˓$᭰ˣ%fl᧤ᛁሢઈz¼ࣥౘƒ¼ǖᏈ¾ᛪ˓$᫗˓ªЯfl$‰flǖ(1)¼ᛪ˓ªfifiధfi᧡᜿ஏ)ౘໂ¼ ᛪ˓ªஏ)½fl¢fifiᛪ˓ధfi᧡᜿ஏ)ౘໂ—fl᭰ᬭ৕‡ૐ፧ܴ]¼͸,ᛪ˓Ⓒfi৕ஏ)fl2

2

¢2

21¢$‰½fiᝃª—fl᭰ॳᄧ]౦fiࠞ౤fiஔ֠ffifஔ$,fi§᭗ᕮࣥౘş%flz,fi§฼ª$ࣱ},Ꮘ¾Ⓒfi2

2

¢֠2

21¢Ⓒfl$๲ǖ2

2

¢,Ⓒ၍‰஦጖๲7.3%,ƒ‰ø‰5

஦጖๲16.3%ǖJ2

21¢¢$,Ⓒ።፧L๲18.72%,ƒø5

஦ధ%L๲26.89%ǖ¼,Ꮘ¾ⒸfiLfi;˓஦᧣$%;;அ},2

2

¢lPOLfi:½466¾,Ⓐᭀ᧤155

§Ꮘy,J2

21¢¡¢ధ%$1

2

fllPO,Ⓐᭀ᧤¼ᤈ2927§Ꮘy,%L—¢flϏ$΁ǖfl$fi§fl฼ªøఉf,гࣼஏ᠝,ϡfiflⒸሇfiᩢ3¼ᛪዦ˓ª԰$½fiोf,˓ªஏ)$ࣱ᰽,ܢ$‰ౘ஽᰽ǖ ¶$ᛪ¢ચ஦2

2

¢§2

21¢Փᛪ¼ᛪ˓ª¼flܢø᥏fl25%fiL%$୞$᤹ᛪ2

21¢¼ᛪ˓ªஏ)¼flL}]39.3%,ᔒௌᛪ2

21¢¼ᛪ˓ªஏ)$¼fl᰽]34%,¼ᛪዦ˓ªஏ)fi]ᛪ˓ᗂ˓ஏ)J᝜ᡞౘᡞ᧡᜿ǖ ژ2.72018–2021¢Ꮘ¾¶$ᛪ¼ᛪ˓ªஏ)qflfl½($͸:§Ꮘy)(2)π$™˓ªq‰Ç՚äffiোܶπ$™˓ªஏ)2

2

¢q‰¾᧡Ç,fl2

21¢fiffiোⒸ,fl᭓᜿—;Ⴘ৺қflࣺǖ2

2

¢,—fl᭰qႸ৺హ᫗ᄺЫøଖⒸீय़,ᛪ™԰™᧣֠๠ᠩş%᧣$ࣱfl¼¡ª—fl᭰ᛪ‡fi‡ՅՓዦஏᠩќЛஔ$fi@ૐࠍfl‰้,Μᔒௌᛪ‡Յ๠ᠩ൥சҹfiѼ,ƒ]Մfi½¼Ⓒᤖ‰൥§,‰Лƒ]ᦓyπ$™᥊హ}፧ᠩ,flᛪATMfl˓ª}፧ᠩ§$లªᠩ3ǖfi§ᦓڋ9¤¼fl$f,π$™˓ªஏ)ᥜ‰෥᧡flÇǖ2

21¢,ᬭՓfl࠹ᩣ᝖ƒ,ᇴzোⒸᤋᛪ,2

21¢π$™˓ªஏ)$fiffiোⒸǖFDlCz$஦,2

2

¢Ꮘ¾ᛪ˓ⒸflⒸfifl൥᠖þలªஏ)֠ᛪ™᡾ᛪş%şૺᠩy҈ᣠL¢fl¼9.3%13.8%J2

21¢flflዦ˓ªஏ)L}5.7%֠23.5%fiᔒௌᛪfiΜ, %¢ચ஦ ᭤,%2

2

¢ᛪ™˓ªž૸2

flᏈy,2

21¢ஏ)fiffiোⒸᒹ2.81§Ꮘy,ᤓ½§2

19¢1

§Ꮘyǖ(3)᧤ᛁሢઈz¼ࣥౘ஽ƒ¼Ⴘ৺øఉflՓዦ᧤ᛁሢઈz¼,Ç˓flfiፕ§fiᛪ$᫗˓ª԰$ࣥౘƒ¼ǖ—fl᭰,Ⴘ৺#௶]fifiຢⒸ֠ጼLຢⒸ᧡᜿শ,:"ᛪ;˓֠᧤ᛁሢઈz¼½Ⓒ஦yflfi½,$ᑨfiþ΢ fiࠦø်,@fi်ܴ3᧤ᛁలª,ΜOuDF3kCgpitgl๠ᠩ$֠fi;˓þ΢᧤ᛁ@fi်ܴ3లªፕ§fi؁˓ᛪࣥౘ˓ªLpⒶfiǪ—fl᭰,$]Ⴘ৺य़,þᛪfiϩݧ԰Th஑q, Lighti3Pfl2

2

¢Ⴘ৺԰Th՚ៅ,63%Ꮘ¾ß$ᇱధਦਜ$ጼLᛪలª,82%Ꮘ¾๠ᠩ$$ᇱ½ਦ$$ᛪࠍflfiAǖᤑ‰qflॳᏈ¾$Ç@fiᛪ˓fiᦓz¼ΜPgyPgl,SqygrF ˓ª᧣༘ܢǖᤈ$fl¢,PgyPgl@fi᮲Ꮻ]—Ⴀ,‰2

21¢⎞‰½‰ጧ1.25fl§Ꮘyǖfi]ऍfiᤑ‰ƒ¼,—‰ ᛪ½¼᡻᧤ᛁሢઈz¼%ቪ͠ͰՕflЫfi½¼՚Յfifi%ឃᤋᗂ‰ઙ3§ӓፕ$$fifiሢઈz¼ǖΜ,ࠦ¾ᛪfl%2

21¢¢ચ$᭤,‰ᛪ⎞‰fiፘ,fifiሢઈ,ᆿf,fif,žలª33๡§ሢઈዦలª§ӓፕø…flలª΢ऍ؁,flfl¼,‰ᛪ$fi]ซଖfiþਟ‰—;ও,ڋfi§ӓలªՄᑨz¤¤%୻flflᬠܢҴǖ¾Ҹ—fl$䕇㵹fiჹ$⤳͇ª(1)ᛪõfl৺¾୞$᤹z¼(JPMPrgguChgçF&CP)%¡Ꮘభ$᧤ᛁଖⒸᭀڍz¼,ௌfl‡᜿Çz¼ӓૃ୞$᤹ᛪ(JPMPrgguChgçFBguk,HgtiPuglAççP3igtiPu)֠୞fifi$z¼(J.P.MPrgguSF3yritiFçLLCǖ%2

21¢¢ચ᭤‰z¼ા$¼ᤈ3.7fl§Ꮘy‰ᗂfiፘ᥏$@႖Փf,fl¼ᛪ,๠ᠩ$flfi;˓᧤ᛁలª,؁˓ᛪ,᧤ᛁş%flfiø်ᮠܴڲ۴]ᛪ˓ᮠ]fl͸,®$“¡ᑨᛪ“3ƒǖ ୞$᤹z¼¢ચ௶ᇱ,%ᒶ2

12¢flᭀڍz¼Ⓒfl˓ªѼyfi๠ᠩ$֠ᇴ;ᛪ,z¼֠¼ ᛪ,؁˓်¶$౥ں,౥ں3᫗yI௣ᇁ,@¼ૐໂA᤹Ӳ¼‰ᗂ,%fiࠦø်౥ں‡᜿%fififlfi¼$֠ë׵þ fiø်,fi§᰽ⒸϢþfiࠦø်ǖ$2.@୞$᤹ᛪ‡᜿˓ªྩں୞$᤹ë׵˓ªfi԰˓ª๠ᠩ$֠ᇴ;ᛪz¼֠¼ᛪ؁˓ᛪfi֠fiࠦø်๠ᠩ$֠fiॻ;˓ᛪfi੦൥π$™֠ෝ$᧤ᛁᛪ᧤ᛁfi§֠fifiలª–ë׵๠ᠩ@fi–$$ϻᗱ֠¼fiⒸ