之前0.62版本的中文补全就是我做的，现在打算继续跟进最新版本。
刚扔了个PR到github上，想review的可以去看看。https://github.com/etternagame/etterna/pull/597
这里主要列出我的翻译版本，希望经过讨论之后能正式确定下来其中的一些翻译。
不考虑翻译的：
BPM
CPU
StepMania
遊戲模式類
成績類
考虑不翻译MSD難度相關
MSD：
实际上这里才是我真正想讨论的点，我目前是这么翻译的
Overall 綜合難度
Stream 單鍵難度
Jumpstream 雙鍵難度
Handstream 多鍵難度
Stamina 耐力難度
Jackspeed 疊鍵難度
Chordjack 對切難度
Technical 技術難度
特效类：
modifier 特效
attack 干擾
Receptor 判定區
notefield 下落區
Appearance 按鍵顯示
Sudden 突現
Hidden 消失
Blind 盲打
通用：
Exit 離開
offset 偏移値
on 開
off 關
Course 組曲
Group 專輯
Autoplay 自動遊玩
profile 個人檔案
UI 用戶界面
option 選項
server 服務器
random 隨機
preference 個人偏好選項
package 整合包
window 窗口
fullscreen 全屏
noteskin 按鍵樣式
arrow/note 按鍵
Combo 連擊
Combo Break 斷連
Replay 回放
难度：
翻译这些感觉怪怪的
Beginner 新手
Easy 簡單
Medium 中等
Hard 困難
Challenge 專家
Edit 編輯
谱面信息：
下面这五个应该是旧的，可能不会再用了
Air 雙鍵
Chaos 變化
Freeze 長鍵
Stream 流動
Voltage 密度
下面是现在的谱面信息相关
Taps 按鍵數
Jumps 雙鍵數
Hands 多鍵數
Holds 長鍵數
Mines 地雷數
Rolls 連鍵數
Lifts 離鍵數
Fakes 假鍵數