华为LOGO真的与日本皇室家纹撞衫了吗？

◆万景路

要厘清华为LOGO和日本皇室家纹的关系，还要从日本家纹的来历说起。根据资料显示，最接近史实的说法，日本家纹应是出现在平安时代后期，而且，真正的家纹可以说是起源于平安后期的皇室，日本民俗学家、家纹研究家丹羽基二在他的著作《日本家纹大事典》中清楚地揭示了日本家纹的由来。

他认为，家纹首先是作为一个“家”的记号而出现的。如果上溯一下历史，“家纹”的出现还得拜平安时代的嵯峨、敏达、桓武等几任天皇所赐，天皇喜风流，生下众多皇子皇女，就要为他们建宫殿分土地发放俸禄等

，终至弄到国库空虚养不起，于是，就想了一辙，把一部分皇子皇女下放到地方的广阔天地里让他们大有作为去。而移住到地方的这些皇室后裔的一部分家族，为了和相同氏族的其他家族区分开来，于是就用自己被分封的土地名等作为自己的新“家名”（家号），并且把这个家号以图案的形式表示出来，而这个图案，就是最初的“家纹”了。

皇室后裔为了互相作出区别，有了最初的家纹，臣属们在一些场合同样面临着需要互相区分物品的问题。比如看平安时代的风俗画，每逢上朝时，京城大街上就都是豪华的镶金嵌银的公家人（大臣）专车——“牛车”。而据《源氏物语》记载，在“花见”（赏花）或游山玩水时，这些贵族为了显示权威、牛气，也都是以专车“牛车”出行，而且互相攀比把“牛车”修造的富丽堂皇，这么多高矮不齐大小不一的牛车“哞哞”的挤进停车场，争车位吵架或者找不到自家牛车的现象就时有发生。于是向皇室后裔们学习，公家们也开始在自家牛车上绘上专门的图案以与别家牛车相区别。慢慢地，这种图案又融入了装饰的意义，有些公家人还开始把自己的职务等嵌入图案中，这就是公家使用家纹的起源。当然，这些公家人在形成了自家的家纹后，为了区别于别人，在自家的物品、衣物等上面也开始使用上了家纹。

公家有了专用家纹的时候也正是日本武士开始走向兴盛的时候，与公家相比，武家更是急需自己的标识。比如在源平合战时，军旗上还没有纹印，只是源氏军用的白色军旗，平氏军用的是红色军旗，但一直有的问题又来了，两军对垒混战时找不到主将在哪里，而且许多时候武士立了战功也没办法自我证明。这时，公家用的家纹就被武家们看中了，于是自那时起，武家的军旗、盔甲、盾牌等也都开始使用家纹了，而且，武士们在征战时还把绘有家纹的小旗插在背上，以达到分清敌我辨识战功的目的。这样，在整个战国时期，日本各路大名征战，不断涌现出新的大大小小的军事集团，这致使武家家纹也得到了极大的发展，不过，直到此时，家纹还只是作为权贵们的家族象征，普通人是不可以使用的。

到了江户中期以后，家纹开始被允许为士农工商以及百姓町人、艺人游女（妓女）等都可使用的纹章。但家纹的等级功能依然存在，比如，作为江户时期阶级社会特色的家纹，仍然被用来区分身份显示“家格”（门第高低）。而在庶民阶层，因那时庶民还没有姓氏，家纹也就成为了一家、一族的标志而被当作姓氏的代用品了。而且，也是在这一时期，一般庶民的正装、礼服上，也被允许使用家纹了。今天，在普通日本人的和式婚礼服上依然能看到的家纹纹饰，就是源于江户时期。因此，也可以说，江户时期是日本家纹最繁盛的时期，也是家纹文化得到最大发展的时期。江户后期至明治时代，一些聪明的商人已经把家纹用做商标来使用了，这也是今天日本商家、公司基本上都有自己的社纹、社章的由来。

家纹传承到现在，除去传统的家纹，其他可以视作家纹的例子也比比皆是，比如神社的神纹、寺院的寺纹、公司的纹章、政府部门的纹章、学校的学章（校徽）以及交通标识，等等，在广义上都可视作是由家纹衍生出来的另一类的纹章。

回过头来我们再来看日本天皇的象征——十六瓣八重表菊纹，事实上，根据平安末期法然上人的《往生大要抄》记载，当时皇室御用车的御用纹饰是牡丹，而非菊花，之所以菊花成为了天皇乃至皇室的御用纹饰，那是拜后鸟羽天皇所赐，檀浦之战后，天皇把皇室三大宝物之一的天丛云剑弄丢了，神器不全惹非议，后鸟羽天皇就决定重铸新剑，因他喜爱菊花，于是十六瓣八重菊花纹饰镶嵌在了御用宝剑手柄处，后来的几任天皇也都把这个菊花私印继承了下来，渐渐成为惯例后，十六瓣八重表菊纹就作为皇室纹章固定下来了。 这里的“十六重”就是指“十六瓣”，至于“八重”里的“八”并非指菊花有八重，只是一个象征多数的意思，在这里可以理解为层层叠叠，就犹如我们形容多数时经常使用的“三”或“九”，和东北俗语中的“老鼻子了”（非常多）差不多，仅此而已。

说起来很有点儿意思，就像东京没有法律依据说他是首都一样，从法律上讲，日本也没有国徽，因此，日本人的护照上、警局的LOGO等，虽然也都使用菊花图案，但都是稍微有别于皇室家纹的纹样。至于华为的菊花LOGO，虽然也是八瓣菊花，但却是八瓣向上的菊瓣，而且还是“半菊”，笔者遍寻日本家纹，还别说，真找到了“八瓣菊纹”，不过，那是日本“金田”、“林”两姓的家纹，不姓“任”， 至于八瓣半菊纹，这个真没有，与皇室、政府的纹样更是没有半毛钱关系。前几天又在网上看到了一幅把华为LOGO与日本一家名刀商的LOGO作对比的帖子，只想说，找到这把日本刀的人，您真辛苦了……这正是“韭菜拉郎配 华为窦娥冤”呵！（作者系日本华文作家协会副会长）