常用计量单位中英文对照表及适用商品

计量方法

常用计量单位

适用商品

重量

千克（

kilogram, kg.

）

公吨（

metric ton, m/t

）

长吨（

long ton,l/t

）

短吨（

short ton, s/t

）

盎司（

ounce, oz.

）

一般天然产品、部分工

业制成品，如羊毛、棉花、

谷物、矿产品等

容积

蒲式耳（

bushel, bu.

）

公升（

liter, l.

）

加仑（

gallon, gal.

）

谷物类以及部分流体、

气体物品，如小麦、玉米、

汽油、天然瓦斯等

个数

只（

piece, pc.

）

件（

package, pkg.

）

双（

pair

）

套（

set

）

打（

dozen, doz.

）

卷（

roll

或

coil

）

罗（

gross, gr.

）

辆（

unit

），头（

head

）

袋（

bag

）

箱（

case

）

包（

bale

）

一般日用工业制品以及

杂货类商品，

如文具、

纸张、

玩具、成衣、车辆、活牲畜

等

长度

码（

yard, yd.

）

米（

meter, m.

）

英尺（

foot, ft.

）

厘米（

centimeter, cm.

）

纺织品、绳索、电线电

缆等

面积

平方米（

square meter, m

2

）

平方码（

square yard, yd

2

）

平方英尺（

square foot, ft

2

）

平方英寸（

square inch

）

皮制商品、

塑料商品等，

如塑料篷布、塑料地板、皮

革等

体积

立方米（

cubic meter, m

3

）

立方码（

cubic yard, yd

3

）

立方英尺（

cubic foot, ft

3

）

立方英寸（

cubic inch

）

化学气体、木材等