龙源期刊网

 http://www.qikan.com.cn 

Good Luck Foods for the New Years

新年好

食

作者：布琳

·

曼尼诺

来源：《英语世界》

2019

年第

01

期

        Find out which traditional eats are symbols of a fortune-filled future.

看看哪些傳统食物象征着

好运连连吧！

Each New Year’s

，

 revelers around the world chow down on specific foods to summon good 

luck for the next 365 days. While some traditions call for noodles and others call for fruit

，

 all the 

edibles connote forward movement

，

prosperity and health. Whether or not you’re superstitious

，

take a look at our list of common celebratory eats. If no luck comes your way

，

at least you’ll go into 

the new year with a full belly. 

        Long noodles 

         In China

，

 Japan and other Asian countries

，

it’s customary to eat long noodles

，

 signify 

longevity

，

on New Year’s Day. The noodles are never to be brok

en or shortened during the cooking 

process. 

        Cornbread 

         A favorite throughout the year

，

cornbread is especially venerated as a New Year’s treat in the 

southern United States. Why

？

 Its color resembles that of gold. To ensure extra luck

，

 some people 

add extra corn kernels

，

 which are emblematic of golden nuggets. 

        Pomegranate 

         Pomegranates represent good luck in Turkey for many reasons

：

 Their red color

，

 which 

represents the human heart

，

 denotes life and fertility; their medicinal properties represent health; and 

their abundant

，

 round seeds represent prosperity

—

all things everyone hopes for in any fresh start. 

        Round fruits 

         Though the number of pieces varies by region

，

eating any round fruit is a common New Year’s 

tradition. In the Philippines

，

 the custom calls for 13

，

 considered a lucky number; in Europe and the 

U.S.

，

 it calls for 12

，

 which represents the months in a year. In both cases

，

 their shape

，

 which 

looks like a coin

，

 and their sweetness are the common denominators.