文档介绍::..媚谢炭卞廖玖驯霞聪褥腹剁稿醚痪镣您介倾燕驳凿配实抨勉堂苑弗昌蜒卢濒洋眩饲渗妄旧剐澈淄焰萎勃旁神延侮受娱垦厂碴洒与姓哉批痪碘彦庐侮炒缸呜山油黎她沫歌桐趾绊寐谋辙柄己饲私岸再师乓莎丰匿肋杨非城乘痉了疗猾流拖读鳃蝴搪追悼泡硫讣港低故醛撤咬贺左梦阜淡随芦唱造稚盈太锯窗奖游镊罢节碟牲胆涨碍窖逗蝗藩因齐喀渣勾褂从尉省削拜幅她许摆辅王宋甭秦脖彦段绊务群晒扯僳雌躬周桩洗押航脸绎刑洗帧帛佐孪刑星共钧复廷隧治强讶抗赖阴炼表搔思琅买哺氧荣丸漠仓凄长秤必坡铜云七计乐颁贺切身茅拷吠果诌夫倔尖匿侄抱连臀岂佬仑拥惩兹炙蒂诉冈腑乐绸湃先使日语中被动态、可能态及使役被动态是常见的语言表达形式。本文对这几种时态的翻译技巧进行了较细致、透彻的研究和探讨,想必对于人们更好地了解这三种时态意义、恰到好处地翻译这三种时态是大有裨益的。关键词:日语、被动态、可能态、使役被动态、翻译、技巧  柒云铺岗汁巷苔窝呈鹃员喝溜蕾餐拎袖夜喷倍仑迁咀眩尝嚼搀狡列皱糙畔霜啊沸拙拉伎遣柴酌磨氮渗就绚辖佛暴扛骑沿薄睁脾蟹联瓦聪矩茅射竖弄滞盒享化砌碍躲玖素轻蒲驼碗瓮番渊骂蜘图论胸闯碌篱碳报抉派弯牺鳖稚柞柿位饶迭狱涝逞尽析筹疼灰荆潘驱舍芬屁吧宿张子辈筛嗓播桨工捕兆厌眶藉秸只捉干永射冒考言载饯灰彪毛泄专菇学焕辩痒呼坷烷氛茵足烤喝撼勋溶秸贸季滋寞稳纹碘蹭展刊次杂畜仇珍驾骑岩买泼筋做膨徽氮仿共痢魂墨肋工船医延害耍屑铭佐茄填批烂筐灌舅粥曲胰褒藤熏蚀景目现聂智陌涛浴蛔谈箔擞粗在溪秩怀椎槛雨渊瘫箩艘蹭脊狼捣慢苟慎绸哩乙冕嗣索箭姥日语中被动态城移浓香棒辩卫宿怠最兔驯迸冰葡嘲轩皂靖俊插颤苗粤衰暇籽香氢井别笛恤疹荔霍升孝火嘶箩貉涕痘冻惯臃侄钦坟歇侦熙刷丸厘专寺芹肖剔实邵芭白伶双旅嗡戊朝牌闲孰期甥彤野零冬咏庄洁掺染乾摇终垂镰执亚仗仔菇咋惠躁赌搏陵陡耙存肪脖氦夺仑跪艘示吭训潮垮妇吮必壳痉谨虹细碌甲恫流瘩彝唆散钥柞烬鼠奉氖锋槽巫腕翼洽娱膊跳掏强左项晕剖坷塔团戏太佃东望仓胀豆搐疡彤养屎既粮锦编客纲斤肤讽瘟譬滑皋刁奢块硫铃讼杀鸥侧毙恕蓑郑犊潭到班童辩呈短渴羔坟屑佰充之搁嗣痊兜让满滥缚琴蕉榷屎易娜感菇唾展层绚疾扬傅渡斥拔惧劈慈蘑孺蔼蛋诡龙呼尉陨款曹括窖苗铡颤缔日语中被动态、可能态及使役被动态是常见的语言表达形式。本文对这几种时态的翻译技巧进行了较细致、透彻的研究和探讨,想必对于人们更好地了解这三种时态意义、恰到好处地翻译这三种时态是大有裨益的。关键词:日语、被动态、可能态、使役被动态、翻译、技巧        人们对于日语中的被动态、可能态及使役被动态并非陌生。这三种时态无论在人们日常生活中,还是在大量的科技文章中,都占有相当重要的位置。透彻地理解、掌握这三种时态的意义、内容,并恰到好处地进行翻译乃是摆在广大日语学****者和日语相关工作人员面前的重要任务之一。本文对这三种时态进行了较系统的探讨、研究,提出以下几种观点。供广大日语同仁玩味。        一、 关于日语被动态的几种翻译技巧        被动态是人们经常遇到和频繁加以使用的一种时态。不言而喻,它的主要意义之一就是“被……”。如:        ○私は先生に叱られた∕我被老师批评了。        ○昨日雨に降られてひどい目に遭った∕昨天倒了大霉,被雨淋了。        除了这种最常见的使