帮你打通次元壁!真人版《银魂》这些梗你看懂了吗?

这是一篇来自《银魂》真爱粉的观影指导。如果你和叔一样是二次元障碍人士,又不想在近期年轻人的热门话题讨论中被排斥在外,或者担心贸然走进影院会三脸懵比而错过这部好笑的爆米花电影,那不妨往下看 ↓

作为传说中的今年最强日漫改编IP,《银魂》真人版登陆内地大银幕的消息,真是引得广大二次元爱好者们喜大普奔。自91日正式在国内上映之后,截至目前为止,它已经收获了超过7000万票房,开画近一周时,仍能占据13.4%的场次,居于《敦刻尔克》与《战狼》之后。虽然比起同期仍在上映的《战狼2》,以及两部档期相近的新片《敦刻尔克》、《星际特工:千星之城》来,这个成绩略有逊色,但对于一部日漫改编的真人版电影来说,已经是非常不错的成绩了,并且早已打破已经打破去年9月日本真人漫改电影《寄生兽》在中国4831万票房的纪录,成为该类型电影内地票房第一。

当然,这个成绩是靠各位真爱粉来达成的,对于对《银魂》所知甚少,只是因为宣传攻势及好奇心理入场观赏的三次元观众来说,这部电影完全让他们一面懵【哔——】,即使是有铺天盖地的“科普贴”,也很难get到。其实,即使是没看过原著,想要打破次元壁,不需要懂辣么多,只要了解以下这几个梗就足可以豹笑了。233333……

【作品篇】《银魂》什么的,到底是什么鬼?

在日本,大多数主流漫画会以周刊连载的方式进行更新,而《银魂》进行连载的平台《周刊少年JUMP》,云集了一堆经典作品,比如《海贼王》、比如《火影忍者》、比如《全职猎人》等等。这些作品的名字,即使是对动漫了解不多的普罗大众,也都耳熟能详。但和以上用“勇敢的少年啊,快去创造奇迹”为主线剧情的作品不同,江湖人称“银他妈”(日语谐音)的《银魂》,却是一股泥石流。

小栗旬饰演痞气又不羁的男主角坂田银时,菅田将晖饰演呆萌跟班新八

男一坂田银时是典型的“丧系青年”,男二新八有一张一吐槽就停不下来日常freestyle的嘴,几个女性角色外表或可爱或温婉,发起飙来却能把一群老爷们儿打上天……再加上原著中动不动就怼天怼地怼世间万物的吐槽和恶搞,随时随地都透露出一种贱贱惹人爱的既视感。

为了照顾广大观众更迅速进入剧情,真人版《银魂》的故事基本取自原著中的《红缨篇》这一单元,并在开篇就介绍了作品的核心世界观——“日本江户时代末期,被称为“天人”的异星人来袭。地球人与天人之间的战争失败后,幕府与天人签订不平等条约,准许他们入国。其后更颁布了“废刀令”,夺走了武士的刀……”故事剧情很简单:三个师出同门的武士,因为小时候目睹老师被抓走,形成了不同的价值观,从而走上不同人生选择。两个继续做好人拯救世界,另一个受了刺激变成大反派妄图毁灭世界,正邪斗智斗勇的故事就在他们之间发生了……

冲田总悟和土方十四

稍微对日本近代史有点了解的人马上就能看出,这纯属是在恶搞日本近代史上“黑船来袭”事件——只不过是将强迫日本开埠通航的美国人,换成了外星人而已。而在真人版中登场的武装警察组织“真选组”,其实也是影射了幕末时期的亲幕府武士组织“新选组”。历史上“新选组”的核心人物如近藤勇、土方岁三、冲田总司,在《银魂》里变成了近藤勋、土方十四、冲田总悟……感觉真是好怕别人看不出来是在恶搞谁呢!而电影中的反派BOSS高杉晋助,则是影射了当时“倒幕攘夷”派中著名的激进人物高杉晋作。日本的近代史究竟犯了什么错?为什么要这样搞它?!

【演员篇】大家抛弃了形象,就为了这部“没什么内涵”的作品

作为漫改电影,卡司阵容如果不能符合原著粉对角色的期待,是必定要砸锅的。还好《银魂》真人版的卡司阵容令原著粉非常满意,尤其是每个角色的造型几乎高度还原了漫画中的感觉。但毕竟这是一部吐槽向的作品,所以在宣传期间,演员们也贯彻了这一精神,尤其是男主角银时的扮演者小栗旬,在采访中戏称:“这真的是一部没内涵的电影,只要中国观众能看看乐乐就好了。”还说自己本来没想来演,可架不住主创们死缠烂打的哭喊着求他。

酷帅银时炫酷登场

但这当然是玩笑话,其实小栗旬很喜欢《银魂》的原著,而原著作者空知英秋也对“建国哥”有着蜜汁欣赏(PS:李建国是小栗旬在国内粉丝圈的昵称,栗=坚果=建国,栗=李),甚至曾经还在漫画里安插了一个以他为原型的龙套角色“小栗旬之助”。拍摄期间,小栗旬还邀请空知英秋来探班,空知英秋之后却不忘吐槽说:因为剧组忙于工作,根本没什么人理我……

桥本环奈扮演的萌萝莉神乐,技能多多

而作为电影中存在感最高的妹子,饰演神乐的桥本环奈也不是一名没有故事的女同学。出身于日本福冈地方偶像团体的她,因为2013年一张被粉丝偶然抓拍到的照片,迅速在网上蹿红,并被冠上了“千年一遇的美少女”的美称,而这张立了大功的照片,则被赞为“奇迹の一枚”(大意:神一样的瞬间)。

粉丝抓拍的桥本环奈千年美少女照

《银魂》真人版自然不会放过这个机会,片头处就赫然出现了神乐版的“神の一枚”,也真是醉了。《银魂》的卡司阵容中,除了菅田将晖、吉泽亮等小帅哥之外,还聚合了柳乐优弥、中村勘九郎这样的演技派。

一大波帅哥来袭~~

柳乐优弥

吉泽亮

冈田将生

中村勘九郎

堂本刚

所以大家千万不要觉得真人版中近藤勋讲着讲着突然摆出了歌舞伎式的动作是神经病,毕竟这个角色的扮演者中村勘九郎,本身就是日本歌舞伎名家中村勘三郎的儿子,家学渊源。反派大BOSS高杉晋助的扮演者堂本刚,就更不用多介绍了,作为J家多年来的当家偶像之一,简直超额完成了电影中的凹造型部分。不过,这个大反派装了30多分钟B,结果真打起架来3分钟就扑街了,这……你们是在逗我嘛?

另外,外形酷似经典漫画《小鬼Q太郎》中怪物“Q太郎”的“伊丽莎白”,为了贯彻原作中“就是一个披着Q太郎头套的脚毛大叔吧”的设定,真的找了一位男演员披着布偶装来演。他的真实身份其实是……朋友,你听说过山田孝之这个名字吗?

鸟形人偶里的这位帅哥——山田孝之:出演过《热血高校》《白夜行》等等

【穿越篇】你们这么搞,宫崎骏真的不来找麻烦么?

作为一部知名的恶搞向日漫,《银魂》原作中各种拿经典作品、社会时事开涮的段子比比皆是。真人版电影当然不会放弃这样的优良传统,开篇的动画短片就是影射了TBS电视台招牌节目“CDTV”,背景板还被替换成了“GNTM”的LOGO,这也是“银魂”(GINTAMA)的缩写。

而被新八疯狂吐槽的片头曲,也是源自经典漫改电视剧《麻辣教师GTO》的主题曲《PASSION》,当年初出茅庐的小栗旬曾经在这部电视剧中演过一个被欺负的学生角色,可谓是“农奴翻身当主人”了吧!

长泽雅美饰演的阿妙姐照顾受伤的银时,这根长棍子有没有很像——嗯,金箍棒!

片中阿银受了重伤,被长泽雅美饰演的阿妙姐强行照顾时,为了解闷,阿妙拿出了《龙珠》来读给他听——那一连串的拟声词,就是为了调侃漫画中打斗场景太多,且没有像样的对白,靠各种拟声词来制造漫画的动态效果。顺便说一句,在原著中,阿妙读的是H漫,而电影中拿《龙珠》开涮,大概也是为了照顾小栗旬这个《龙珠》铁粉的恶趣味。

阿银乘着降落伞逃生时,还被吐槽说“你以为自己是鲁邦三世么”——这同样是小栗旬饰演过的漫改影视剧的角色啊!说来说去,感觉本片导演对建国君简直是日月可鉴的真爱呐!

到了电影高潮的部分,银桑跑去向发明家平贺源讨要趁手的兵器,结果老爷子给他展示了自己最近在修的超级兵器——《机动战士高达》里的反派夏亚专用的大型战斗机器人-红色彗星,夏亚本人也跑出来露了一个小脸。除了这个,老爷子表示还有更厉害的法宝,拿出来的东西……竟然是《海贼王》里的恶魔果实,顺便连路飞标志性的草帽也拿出来了,是要让银桑变成橡胶人的意思么?!

最乱来的当然还是《风之谷》中的“娜乌西卡”登场,热情洋溢要把自己的飞行器借给阿银,在那一瞬间,观众们和银桑一起充分感觉到了内心的绝望——“真的不会被版权方找麻烦嘛?宫崎骏真的不会会生气吗???”

等等,难道说非二次元观众,就没有能懂的梗了么?当然也有。菅田将晖饰演的新八试图混进反派巢穴时,每当面对质疑他身份的守卫,就会高喊“是我啊!我啊!我啊!”对方被他纯真的眼神蒙蔽,很快把他当成自己的熟人放了进去——这是在讽刺一度在日本流行的电话诈骗手段“我啊我啊”,骗子在电话里用这样的口吻跟被害人说话,令对方真的以为是自己的亲朋好友,进而上当受骗。这跟我国经典的诈骗短信“我是你的领导,明天过来找我一趟”如出一辙。

乖乖的阿妙姐

阿妙姐在威胁人的时候,突然伸出舌头卖萌,明显在cos“不二家”糖果上的小姑娘。

而神乐在被关在反派大本营时,参加了“大胃王比赛”,跟她展开激烈竞争的,居然是现实中的著名“大胃王”萌梓,主持人也是大胃王比赛的主持人,甚至连吃完拉面用漏勺捞一下的动作都和正式比赛里一模一样。作为知名的“大胃王”偶像,萌梓不仅相貌姣好,身材纤瘦,靠参加相关比赛和商业活动获得上亿身家的她,还拥有小型船驾照、忍者检定证书等各种才艺。在这样的狠角色衬托下,是不是感觉到神乐的确不是一般小姑娘所能比拟的,像这种等级的强者,一般会被称之为“母猩猩”……

大胃王萝莉萌梓——电影里也有这样的一幕,把这个大胃王换成桥本环奈

听完了这位银魂原著粉的普及,有没有觉得这部在非原著粉眼里“浮夸”、“神经病”、“不知道在做什么的”奇葩电影,打破了次元壁之后,还是充满乐趣的。要是想轻轻松松和同学乐一下,不如带着这些终于get到的梗,去看啊。

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
意见反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有