【熟肉|原神】Ashikai 谈夜叉（2.8 版本）
https://www.youtube.com/watch?v=KAurswn4PII
原作者：Ashikai
原标题：[2.8] An Analysis of the Yakshas - Genshin Impact Theory and Analysis
原视频发布于 2022 年 8 月 4 日。如果喜欢本视频，可以在 YouTube 订阅支持原作者。
视频译文并非严格直译，有部分简化与改动。
字幕文字整理：www.bilibili.com/read/cv17982611
————————————
目录
00:00 引字
00:40 何为夜叉？
06:10 魈之外的夜叉
17:36 魈
29:05 夜叉的命运
————————————
参考资料：
■开发者共研计划：cv9657877
■夜叉
维基百科词条：Yaksha（夜叉）、Yaksha Kingdom（夜叉国）、Rakshasa（罗刹）、 Xiao(mythology)（神话动物魈）、Menoetius（墨诺提俄斯）、Nine sons of the dragon（龙生九子）
原神百科词条：Yakshas（仙众夜叉）、Xiao（魈）、Heart's Desire（《碎梦奇珍》）
推特：mobile.twitter.com/tofuxiao/status/1415720682923741184（魈命座分析）
红迪：
Xiao found Bosacius's crystal heart during the events of the Perilous Trail（浮舍的结晶）
Xiao's bird and dance symbolism: Lost in Translation（魈的鸟与舞蹈意象）
What the Yakshas' titles mean in CN.（魈的称号）
■大鹏金翅明王 & 迦楼罗
维基百科词条：Dapeng Jinchi Mingwang（大鹏金翅明王）、Garuda（迦楼罗）
■孙悟空
维基百科词条：Monkey King（美猴王）
中国神话动物：immortalmountain.wordpress.com/glossary/chinese-bestiary
■佛教 & 印度教
维基百科词条：Reality in Buddhism（印度教实在论）、Dharani（陀罗尼）、Gandharva（乾闼婆）、Mount Meru(Buddhism)（须弥山）
吠陀在线：vedicologyindia.com/why-is-the-shankha-sacred-in-hinduism-significance-of-shankha-or-conch
■傩戏
维基百科词条：Nuo_opera（傩戏）
影视资料（YouTube）：Zac7iYQzaAc、D4jXIolVzf4、cxRRpeZYdWY
■貘
维基百科词条：Mo(Chinese zoology)（中国动物貘）、Baku(mythology)（日本神话动物貘）
■埃及神祇
维基百科词条：Horus（荷鲁斯）、Set(deity)（赛特）
■引用图片（略）
————————————
本人搬运的原神分析类视频仅作为国外原学成果之展示，不代表本人观点。
视频中的翻译错误请在评论中指出，谢谢。
封面中文字体：思源宋体Heavy
顶部