4月30日晚，细雨蒙蒙，南京市第十三中学行知一厅里，由南京大学文学院院长、教授、博士生导师董晓带来的《俄罗斯文学的粗犷与精微》讲座气氛火热。

以同学们耳熟能详的中国诗人苏东坡与李清照为例，董晓院长为同学们引入了文学中对粗犷和精微的定义，即所谓“重笨大”的苏东坡与“轻巧小”的李清照，两种作家风格构成了鲜明的对比。

何为俄罗斯文学的粗犷？董晓院长表示，俄罗斯作家基于民族对土地的强烈认同感，擅长在战争中呈现人物命运，他以列夫·托尔斯泰《战争与和平》和肖洛霍夫《静静的顿河》为例，剖析了俄罗斯作家在宏大叙事和史诗性、战争场面的大手笔写作。

但是，即使是这样粗犷的民族，其文学作品中对自然描写、心理刻画、氛围烘托以及细节描写十分精微的一面也相当出彩。比如，列夫·托尔斯泰在《复活》一书中对女主人公玛丝洛娃的肖像描写，经由董晓院长的解读，立即引起了全场学子的赞叹。董晓院长表示，女主人公玛丝洛娃出场时被狱警押着走过长长的走廊，她的脸是苍白的，但是这种白如果是像雪、像纸一样的白，都不够特别。托尔斯泰于是借用俄罗斯人家家都有的“地窖里土豆发的芽”来形容，这种白中带着灰绿，没有生气，是俄罗斯人民最熟悉不过的事物，读者读完立马产生了共鸣。

讲座后，十三中学子纷纷上台与董晓院士互动交流，现场气氛十分火热。董晓院士接受记者采访时表示，十三中学子们在交流中表现出来的阅读广度和思考深度，都超出了他的预期，他希望同学们能够拥有健康的读书观，不一定非要去读大部头书目，也可以在小部头书目中去发现宝藏。

十三中被誉为南京人眼中“最会读书的学校”，孩子们在特级教师曹勇军的带领下，坚持夜读已有十余年。

扬子晚报/紫牛新闻见习记者 贺东婷