The three corporate governance problems are, (1) the disagreement of shareholders interest lead to corporate governance problem;
三类治理问题分别是：第一类是由于利益主体之间的利益差异所导致的治理问题；
It said it would continue to distribute funds as assets matured but would avoid selling at 'fire-sale prices' because that wouldn't be in the interest of shareholders.
该公司表示，随着资产的到期将会继续分配，但会避免以“跳楼价”出售资产，因为这不符合股东的利益。
A single-minded pursuit of growth may not be in shareholders’ best interest, of course, if it leads to lower lending standards.
当然如果这么做会导致降低贷款标准的话,那一味地追求增长可不是股东们最热衷的事。
But I can see a huge potential conflict of interest between advisers who don't want to admit they blew it and shareholders who want someone capable of making money to run the company.
我还看得见，在不想承认自己吹牛的顾问和希望有能力赚钱的人管理公司的股东之间，有潜在的巨大利益冲突。
If Anglo's current attempts at restructuring founder, its shareholders may welcome renewed interest from Xstrata.
如果英美资源集团目前要调整创建者，那么它的股东可能会欢迎从斯特拉塔重新恢复的利息。
We want to align ourselves with a shareholder and partner that thinks really long term (like we do at Zappos), as well as do what’s in the best interest of our existing shareholders and investors.
我们将视自己是一个股东和合作者,从真正的长期利益出发(正如我们在Zappos做的那样),同时为现有的股东和投资者带来更多的利润.
Rather, low interest rates, an export boom and a business environment in which managers are scarcely accountable to shareholders may have generated too much of the stuff.
这个局面不如说是由低利率、强劲的出口和经理不用对投资者负责的经营环境共同造成的。
Then there is the crazy idea that agencies cannot rate securities in which their leading shareholders have an interest.
于是，又一个疯狂的想法诞生了：评级机构不能对其大股东旗下的任何一支证券进行评级。
One test of whether this would be right is whether it would be in the interest of shareholders.
这正确与否要看是否有利于诸位股东。
So the research on proxy solicitation system is very meaningful to protect the interest of minority shareholders.
因此，研究委托书征集制度对于中小股东权益的保护具有重要意义。
Owners' equity is the residual interest in the assets of an enterprise after deducting all its liabilities. Owners' equity of a company is also known as shareholders' equity.
所有者权益是指企业资产扣除负债后由所有者享有的剩余权益。公司的所有者权益又称为股东权益。
The transparency of a company's operating state determines to what extent the related interest parties, especially the minority shareholders, can protect their own interests.
公司运行状况的透明度高低，决定着有关利益主体尤其是少数股东可以在多大程度上能保护自己的利益。
These potential conflicts of interest are called agency problems because managers, who are hired as agents of the shareholders, may pursue their own interests instead.
这些潜在的利益冲突称作代理问题，因为管理者作为受雇于股东的代理人，有可能代之而追求的是管理者自己的利益。
It is easy to see how they might be attempted to engage in activities not in the best interest of shareholders.
很容易看到，这些人会如何试图致力于那些并不符合股东的最佳利益的活动。
As an appraisal remedy for the dissenters, the appraisal right settles the conflict of Majority Rule and the interest of minority shareholders.
股份收买请求权是异议股东的救济权利，平衡了资本多数决原则与小股东利益的冲突。
None of the Directors or substantial shareholders of Hu An Cable has any direct or indirect interest in the above contract.
沪安电力的董事或者大股东与本合同没有任何关联。
Unlike the treatment of interest on bonds, dividends paid to shareholders are not a tax deductible business expense for the corporation.
付给股东的红利不同于债券的利息，不能作为公司营业支出而减税。
Saved as disclosed above, none of the directors, controlling shareholders or substantial shareholders of the Company have any interest, direct or indirect, in the Share Transfer.
除上述内容外，公司的股东、控股股东或大股东在股权转让中，均不存在任何直接或间接的利益。
Companies are also required to act in the interest of all "stakeholders", not just of shareholders.
公司行为也被要求符合所有“利益相关者”的利益，而非仅仅符合股东的利益。
Because the interest of large shareholders is different form that of minority, and because the supervision is external, large shareholders maybe not do best on their duty.
但利益的不一致和监督的外部性，使得大股东并不会尽全力进行监督和干预。
If public corporate executives weren't following the best interest of shareholders, they'd likely be using this money to invest in perks or pet projects, not returning it to their bosses.
倘若上市公司高管没有遵循股东的最大利益，他们很可能早把这些钱中饱私囊，或者投入自己看中的项目，而不是把它交还到老板。
In practice, the shareholders do not exercise this right actively, and some incidents which infringe on the interest of shareholders have happened.
实践中，股东，尤其是上市公司的股东对该项权利的行使并不积极，甚至出现不少侵害股东质询权的事件。
Including: the lower rate of ruturn of cash holdings and agency cost of managerial or majority shareholders' self-interest.
二是由经理人、控股股东‘自利动机’引起的现金持有代理成本。
The prices on both sides have come down but that doesn't mean that the deal will be renegotiated unless it is in the interest of shareholders on both sides.
双方的股价都下跌了，但这并不意味着需要重新谈判，除非这么做符合双方股东的利益。
Through the mature and effective marketing, management, enterprise healthy and sustainable growth in interest, to give shareholders a reasonable return;
通过成熟有效的营销、管理机制，实现企业健康、持续的利益增长，给予股东合理的回报；
Through the mature and effective marketing, management, enterprise healthy and sustainable growth in interest, to give shareholders a reasonable return;
通过成熟有效的营销、管理机制，实现企业健康、持续的利益增长，给予股东合理的回报；
应用推荐