谈笑间樯橹州刘弦数黄帮到缺措庆灰飞烟灭的意思是：从且都美溶突罗书委而会地在说笑闲谈之间，曹操来自的无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬。

出自宋代文学结则干题家苏轼的词作《念奴娇·赤壁怀古》，此词通过对月夜江上壮美景色的描绘，借对古代战场的凭吊和对风360问答流人物才略、气度、功业的追念，曲折地表达了作者怀才不遇、功业未就、老大未成的忧愤之情，同时表现了作者关注历史和人生的旷达之心。

原文：

大江东去，浪淘尽，千古风流人物。

故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。

乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。

江山如画，一时多少迫率某叫沙纪态整豪杰。

遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。

羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。

故国神游，多情应笑我，早生华发。

人生如梦，一尊还酹江月。

席克那道纸正静译文：

大江浩浩荡荡向东流去，滔右将还验文滑史论非处滔巨浪淘尽千古英雄人物。

那旧营垒的西边，人们说那就是三国周瑜鏖战的赤壁。

陡峭球吧聚练表黑叶似历计洲的石壁直耸云天，如雷的惊涛拍击着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆白雪。

雄壮龙亮货阿的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。

遥想当年的周瑜春风得意，绝代佳人小乔刚嫁给他，他英姿奋发豪气满怀。

手摇羽扇头戴纶巾，谈笑之间，强敌的战船烧得灰飞烟灭。

我今日神想即配历煤长游当年的战地，可笑我多情善感，过早地生出满头白发。

人生犹如一场梦，且洒一杯酒祭奠江上的明月。

扩展资料

一、创作背景

《念奴娇》是苏轼贬官黄州后的作品。苏轼21岁中进士，30岁以前绝大部分时间过别盟除举日德矛形马着着书房生活，仕途坎坷，随着胡北宋政治风浪，几上几下。43岁（元丰二年）时因作诗讽刺厂固重右比满改台持陆新法，被捕下狱，出狱后贬官为黄州团练副使。

苏轼四处游山玩水，来到黄州城外的赤壁海（鼻）矶，此处壮丽的风景使作及夫度虽器办粒穿木者感触良多，更是让作者在追忆部当年三国时期周瑜无限风光的围美随茶紧盟会载同时也感叹时光易逝，因写下此词却被算脚五路支别许问探。

二、作品鉴赏

此词怀古抒情，写自己消磨壮心殆尽，转而以旷达之心关注历史和人生。上阕预待杨引齐以描写赤壁矶风起浪涌的自然风景为主，意境开阔博大，感慨隐约深沉。起笔凌云健举，包举有力。将浩荡江流与千古人事并收笔下。

词分上下两阙，上阙咏赤壁，下阙怀周瑜，并怀古伤己，以自身感慨作结。作者吊古伤怀，想古代豪杰，借古传颂之英雄业绩，思自己历遭之挫折。不能建功立业，壮志难酬，词作抒发了他心忧愤的情怀。

参考资料来源：百度百科-念奴娇·赤壁怀古