The main appeal these bonds hold for individual investors is the safety and peace of mind they offer.
这些债券对于个人投资者的主要吸引力在于它们提供的安全感和心灵的平静。
Oh, were I rich in calm and peace of mind, my grief you then would not here written find!
哦，要是我能保持冷静，心态平和，你就不会在这里看到我悲伤！
When those were finished, she concluded the session with a brief restatement of how the new system will improve security and peace of mind in the municipal building.
当这些工作完成后，她在会议结束时简短地重申了新系统将如何改善市政大楼的安全与安宁。
You'll enjoy better health and peace of mind.
你将拥有更健康的身体和平和的心态。
"Nothing complicated: health and peace of mind".
没有什么特别的：健康，平和。
Not for us are content, and quiet, and peace of mind.
我们不满足不从容心中也不平静。
I hunger for success. I thirst for happiness and peace of mind.
我企盼成功，渴望幸福和生活的安逸。
It is given as a symbol of sincerity, security, and peace of mind.
这是一个给定的诚意，安全的象征，和安心。
Amethyst can be used as a symbol of sincerity, security, and peace of mind.
紫水晶可以用来作为一种诚意，安全的象征，和安心。
- Living a life of honesty creates peace of mind, and peace of mind is priceless.
——诚实的生活造就平和的心态，而平和的心态是无价之宝。
Which is nice because you now have a better credit rating and peace of mind.
这是因为你现在有更漂亮的信用评级和安心。
Living a life of honesty creates peace of mind, and peace of mind is priceless.
诚实的生活态度培养出平和的心境，而这是无价之宝。
The best way to obtain happiness and peace of mind is to give them to somebody else.
获得快乐和内心平和的最好办法莫过于先把快乐与平静给予别人。
Living a life of honesty creates peace of mind, and peace of mind is priceless. Period.
诚实的生活会给你带来平静的心境，而平静的心境则是最无价。
We observe that when people enjoy food, people share love, happiness, friendship and peace of mind.
我们发现，当人们享受美食时，他们就会分享着爱，幸福，友谊和心灵的宁静。
A cheap and deliciously easy way to gain a sense of job security and peace of mind for the year to come!
这是获得职业安全感和心灵平静的廉价又美味的方式。
To steer clear of dissipation and guard my health of body and peace of mind as my most precious stock in trade.
避免无谓的体力和精力消耗，身体的健康和思绪的平静是最宝贵的财富。
To steer clear of dissipation and guard my health of body and peace of mind as my most precious stock in trade.
避免无谓的体力和精力消耗，身体的健康和思绪的平静是最宝贵的的财富。
I would like to suggest a few simple tips for inner detachment and peace of mind, which will help you overcome anger.
我想要给大家介绍几种培养内心超脱和获得平安的方法，帮助大家战胜怒火。
That will depend on whether users prefer to have local copies of their data for performance, security, and peace of mind.
这个问题取决于用户是否会出于性能、安全以及内心的平静的原因(译注：不希望公开个人数据)而优先选择在本地留有自己的数据。
It's simply not worth staying in a situation that can negatively impact your health, relationships, and peace of mind.
呆在一个有损健康、人际关系和心态的环境中是不值的。
A midwife's most basic responsibility to her clients is to do her utmost to promote comfort, relaxation and peace of mind.
助产士的最基本的责任，她的客户是做她的竭力推动为舒适，放松和安宁的心灵状态。
Yet the restorers' patience and peace of mind are especially precious in a society in which everything is changing so fast.
然而，修复师的耐心与平和却在这个一切都变化得太快的社会中弥足珍贵。
Do the most annoying task first thing in the morning, and enjoy increased productivity and peace of mind for the rest of the day.
将最艰巨的任务放在早晨，这样你就能享受到效率提升及一天中剩下时间的平静带来的惬意。
Do the most annoying task first thing in the morning, and enjoy increased productivity and peace of mind for the rest of the day.
将最艰巨的任务放在早晨，这样你就能享受到效率提升及一天中剩下时间的平静带来的惬意。
应用推荐