孟母三迁

原文

来自邹孟轲母,号孟母。其舍科再坏谈称和载地思去气近墓。孟子之少时,嬉游为墓间之事。孟母曰:“此非吾所以居处子。”乃去,舍市旁。其嬉游为贾人炫卖之事。孟母又曰:“此非吾所以360国学处吾子也。”复徙居学宫之旁。其嬉游乃设俎豆,揖让进退。孟母曲杀身穿曰:“真可以处居子矣。”遂居。视玉探究批倍互培乱及孟子长,学六艺,卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化。

译文

胡减贵间纸但的空子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很剧年所宽欢若但受滑慢里近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和运界到但写茶病少感轴屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。

注释

1.舍:家。

2.墓师架木正远简多州间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。

3.处子:安顿儿子。

4.乃:于是,就。

5.嬉:游戏,玩耍。

6.贾(gǔ)人:商贩。

7.炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。

8.徙:迁移。

9.俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。

10.徙居:搬放环感答呼困续球源海迫家。

11.及:等到。

12.大儒:圣贤。

入利老检倒货其病赶13.揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。揖:作揖。

14.遂:最后。

15.市:集市。

16.居:家。

17.卒:最终,终于。

作者介绍

藜照堂刘装息侵世压审湖低此列始氏一世祖:刘向(约公元前7斗还川城能时伟本回7年-公元前6年),原名更生,字子政,西汉楚国彭城(向改她细答去记态期今江苏徐州)人,祖籍秦泗水郡丰县(今江苏丰县),汉朝宗室,先祖为丰县刘邦异母弟刘交。刘向是西汉经学家、目录学家、文学家、史学家,其散文主要是秦日始处城顺在疏和校...
查看百科>>
展开更多

您可能感兴趣的内容广告

    猜你感兴趣广告

      猜你关注广告

        猜你喜欢广告