[最佳答案] 游园不值 叶绍翁 应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。 春色满园关不住，一枝红杏出墙来。 “应怜屐齿印苍苔”，“怜”字值得推敲。怜什么呢？从句法来说，怜的对象的屐齿，但是，屐齿有硬度，大概不用太多怜惜，怜的对象应该是“苍苔”，它是屐齿“印”的对象。路上有苍苔，应该是人迹长久不到的结果。被屐齿印出痕迹的苍苔比之屐齿更足可怜、可爱、珍爱。但，怜惜的是苍苔，还是园子内外人迹罕至的宁静呢？或者是二者都一样弥足怜爱？这一切也许不应该过分拘泥。应该认真体会的是，从这个“怜”字

[最佳答案] 应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开：也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。 出自：宋代诗人叶绍翁的名篇《游园不值》，全诗原文： 游园不值 应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。 春色满园关不住，一枝红杏出墙来。 注释： ⑴游园不值：想游园没能进门儿。值，遇到；不值，没得到机会。 ⑵应怜：概是感... 应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开：也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。 出自：宋代诗人叶绍翁的名篇《游园不值

[最佳答案] 想起宋代叶绍翁的一首诗《游园不值》“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开.春色满园关不住,一枝红杏出墙来.”翻译：园主人可能是怕木屐齿踩坏了苍苔,所以客人轻敲柴门才久久地不开.那满园的美丽春色怎能关得住,一枝红色杏花已经早早探出墙来.

[最佳答案] “应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开”中：“怜”的意思是爱惜。“柴扉”的意思是柴门。“久不开”的意思是园门紧闭。“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开”出自宋代作者叶绍翁的《游园不值》。全诗：《游园不值》宋代：叶绍翁应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。赏析：头两句“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开”，交代作者访友不遇，园门紧闭，无法观赏园内的春花。但写得很幽默风趣，说大概是园主人爱惜园内的青苔，怕我的屐齿在上面留下践踏的痕迹，所以“柴扉”久扣不开。将主人不在家，故意说成主人有意拒客，这是为